Ernest Hemingway (1899 - 1961), là một trong những nhà văn Mỹ vĩ đại t dịch - Ernest Hemingway (1899 - 1961), là một trong những nhà văn Mỹ vĩ đại t Anh làm thế nào để nói

Ernest Hemingway (1899 - 1961), là

Ernest Hemingway (1899 - 1961), là một trong những nhà văn Mỹ vĩ đại trong thế kỷ 20, nhận Giải thưởng Nobel cho văn chương năm 1954. Làm việc như là một phóng viên và tài xế xe cứu thương tại chiến trường, ông có nhiều trải nghiệm về cái chết và sự mất mát. Tác phẩm "In Another Country" là một trong những truyện ngắn của ông kề về những bi kịch của những thương binh. Đặc biệt, ông đề cập đến những mất mát về tinh thần lẫn thể chất của Thiếu tá, điều mà khiến ông không thể quay lại cuộc sống bình thường.

Bàn tay bị teo là sự mất mát vì mặt thể chất của thiếu tá. Thực vậy, trước chiến tranh anh ta từng là một kiếm thủ giỏi nhất ở Ý. Tuy nhiên, anh ta đã bị thương ở tiền tuyến. Nói cách khác, ông trở thành một người tàn tật sau chiến tranh. Bên cạnh đó, sự nghiệp của ông ta nhờ vào bàn tay phải. Nhưng thật không may, nó trông nhỏ giống như tay em bé. Và bàn tay bị thương khiến ông ta không thể chơi kiếm được nữa. Mặc dầu ông ta không tin vào những cái máy ông đang điều trị nhưng ông vẫn đến bệnh viện một cách đều đặn. Chắc chắn rằng, ông càng đến bệnh viện thì ông càng cảm thấy tuyệt vọng.

Cái chết của vợ ông ta là sự mất mát về mặt tinh thần của ông. Thật vậy, chị ấy đã chờ ông suốt thời gian ông tham gia chiến tranh. Sau khi ông được giải ngũ hoàn toàn, thì họ tổ chức đám cưới. Thật không may, cái chết của chị ấy làm ông ta tuyệt vọng. "Cô ấy chỉ bệnh có vài hôm." Ông ta bị dày vò bởi cảm giác về cái chết của cô ấy, bởi vì cô ấy là người quan trọng nhất trong cuộc đời của ông. Đối diện trước cái chết của người vợ, ông ta cố gắng kiềm chế bản thân mình trong tư thế đứng thẳng mang phong cách của người lính. Ông ta nói trong nước mắt, "tôi hoàn toàn không thể tha thứ cho mình được."

Ông ta hoàn toàn thất bại về mong muốn trở lại cuộc sống bình thường của mình. Đầu tiên, ông ta đến bệnh viện để tập với những cái máy trị liệu, mặc dù ông ta tin rằng chúng chẳng có ích gì cho sự hồi phục cánh tay của ông. Thứ hai, biết anh lính Mỹ cảm thấy lạc lõng tại đất nước khác, vì vậy ông ta cố gắng dạy ngữ pháp tiếng Ý cho anh, nhưng ông hoàn toàn thất bại. Thứ ba, ông phải chịu đựng cái chết của vợ mình. Chị ấy còn rất trẻ và đã chờ ông trong suốt thời gian ông tham gia chiến tranh. Thật trớ trêu thay, không ai muốn chị chết sau khi chị mắc bệnh viêm phổi trong vài ngày.

Nói tóm lại, Ernest Hemingway miêu tả thành công số phận của những người lính sau chiến tranh. Họ mất đi sức khỏe, công việc và gia đình của họ. Đối diện với những mất mát về tinh thần lẫn thể chất, thiếu tá nhận ra rằng sự vô nghĩa của chiến tranh. Thực vậy, sau khi chịu đựng những mất mát nặng nề, ông thú nhận rằng, "tôi hoàn toàn không thể tha thứ cho mình được." Ông cảm nhận tương lai đen tối của mình ngay sau khi vợ ông chết. Để tìm một người phụ nữ chấp nhận và yêu người đàn ông giống ông là điều không thể. Thông qua truyện ngắn "In Another Country", chúng ta nhận ra sự thật, "Chiến tranh là hoàn toàn vô nghĩa."
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Ernest Hemingway (1899-1961), was one of the great American writers of the 20th century, Nobel Prize for literature in 1954. Working as a reporter and an ambulance driver in the field, he has a lot of experience of death and loss. "In Another Country" is one of his short stories about the tragedy of the adjacency to wounded soldiers. In particular, he mentioned the loss mentally and physically by the major, the thing that made him unable to return to normal life.Hand deformities is the loss because of major physical side. Indeed, before the war he had been a top player in Italy sword. However, he was wounded at the front line. In other words, he became a disabled people after the war. Besides, his career thanks to the right hand. But unfortunately, it looks like little baby hands. And hand injuries makes him unable to play to earn more. Although he does not believe that he was being treated but he still came to the hospital regularly. Sure, he's more to the hospital, the more he felt desperate.The death of his wife is the loss in terms of his spirit. Indeed, she has been waiting for him all the time he participated in the war. After he was discharged completely, they held the wedding. Unfortunately, her death made him desperate. "She just had a few days illness." He was tormented by feelings about the death of her, because she is the most important person in his life. The opposite before the death of his wife, he tries to restrain themselves in the upright posture of the soldier's style. He said in tears, "I absolutely cannot forgive themselves."He completely failed about wanting to return to his normal life. First, he came to the hospital to file with the SEC, though he believed them anything for the recovery of his arm. Second, know you American soldiers feel disconnected in the other country, so he's trying to teach grammar in Italian for him, but he completely failed. Tuesday, he endured the death of his wife. She is still very young and have to wait him during the time he was involved in the war. Ironically, no one really wants she died after she suffered pneumonia for several days. In summary, Ernest Hemingway described as successful the fate of the soldiers after the war. They lose health, work and their families. Faced with the loss of spiritual and physical, Lieutenant Commander realized that the nonsense of war. Indeed, after enduring heavy losses, he confessed that "I absolutely cannot forgive themselves." He felt his dark future immediately after his wife's death. To find a woman to accept and love the same man he is not. Through short stories "In Another Country", we realize the truth, "the war is absolutely nonsense."
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Ernest Hemingway (1899 - 1961), is one of the greatest American writers of the 20th century, received the Nobel Prize for literature in 1954. Worked as a reporter and an ambulance driver in the field, he have many experiences of death and loss. The piece "In Another Country" is one of his short stories tells of the tragedy of the wounded. In particular, he mentioned the loss of mental and physical Maj, which made ​​him unable to return to normal life. The hand is atrophied because of the physical loss of the Major. Indeed, before the war he served as a best fencer in Italy. However, he was wounded at the front lines. In other words, he became a post-war disabled. Besides, his career thanks to his right hand. Unfortunately, it looks like little baby hands. And the hand injury that made ​​him unable to play for anymore. Although he does not believe the machine he was treated, but he still came to the hospital on a regular basis. Certainly, the more he came to the hospital but he increasingly felt desperate. The death of his wife is the loss of his emotionally. Indeed, she was waiting for him all the time he participated in the war. After he was discharged completely, they held a wedding. Unfortunately, the death of her make him desperate. "She only had a few days the disease." He is tormented by a sense of the death of her, because she is the most important person in his life. Facing the death of his wife, he tried to control himself in the upright position of the soldier-style. He said with tears, "I absolutely can not forgive myself." He completely failed to desire to return to his normal life. First, he went to the hospital to file with the therapy unit, although he believed to no avail for the recovery of his forearm. Second, US troops said he felt out of place in a different country, so he tries to teach him grammar in Italian, but he completely failed. Third, he must endure the death of his wife. She was very young and was waiting for him during the time he participated in the war. In fact, ironically, no one wants her sister died after suffering from pneumonia for several days. In short, Ernest Hemingway described the success of the men's fate after the war. They lose their health, jobs and their families. Faced with the loss of mental and physical, Major realized that the meaninglessness of war. Indeed, after suffering heavy losses, he admitted, "I absolutely can not forgive myself." He felt his dark future immediately after his wife died. To find a woman who accept and love a man like him is impossible. Through the short story "In Another Country", we realize the truth, "War is completely meaningless."








đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: