Việt Nam mở cửa kinh tế được 25 năm và đã đạt được những bướcphát triể dịch - Việt Nam mở cửa kinh tế được 25 năm và đã đạt được những bướcphát triể Anh làm thế nào để nói

Việt Nam mở cửa kinh tế được 25 năm

Việt Nam mở cửa kinh tế được 25 năm và đã đạt được những bướcphát triển vượt bậc. Chỉ trong vòng 10 năm, GDP của Việt Nam đã tăng lên gấp 3 lần, từ 32,7 tỷ USD năm 2001 lên 102 tỷ USD năm 2010 .
Theo The Economist Intelligence Unit, nợ công của Việt Nam năm 2001 mới là 11,5 tỷ USD, tương đương 36% GDP, bình quân mỗi người gánh số nợ công xấp xỉ 144 USD. Nhưng tính đến hết năm 2010, nợ công đã tăng lên 55,2 tỷ USD, tương đương 54,3% GDP và hiện tại, Việt Nam được xếp vào nhóm nước có mức nợ công trên trung bình. Như vậy, trong vòng 10 năm từ 2001 đến nay, quy mô nợ công đã tăng gấp gần 5 lần với tốc độ tăng trưởng nợ trên 15% mỗi năm (Biểu đồ 1). Nếu tiếp tục với tốc độ này thì chỉ trong vòng 5 năm nữa, đến năm 2016, nợ công của Việt Nam sẽ vượt quá 100% GDP như hai nước thành viên EU mới lâm vào khủng hoảng nợ công gần đây là Hy Lạp (133,6%), Ailen (129,2%). Nợ công đạt trên 100% GDP là một con số không nhỏ đối với một nền kinh tế đang phát triển và quy mô nhỏ, phụ thuộc nhiều vào xuất khẩu sản phẩm nông nghiệp thô và công nghiệp nhẹ như Việt Nam.
Vay nợ công với mục đích là :
Thứ nhất, tình trạng chậm trễ trong giải ngân vốn: Tình trạng chậm trễ trong giải ngân nguồn vốn đầu tư từ ngân sách Nhà nước và nguồn vốn trái phiếu Chính phủ diễn ra khá thường xuyên. Theo báo cáo của Kho bạc Nhà nước, hết tháng 10/2009, mới giải ngân được 26.586 trong số 64.000 tỷ đồng vốn trái phiếu Chính phủ, bằng 47,5% kế hoạch năm. Tình trạng dự án, công trình thi công dở dang, chuyển tiếp, kéo dài, chậm tiến độ vẫn chậm được khắc phục. Điều này cùng với sự thiếu kỷ luật tài chính trong đầu tư công và trong hoạt động của các doanh nghiệp Nhà nước cũng như các tập đoàn lớn, dẫn đến đầu tư dàn trải, lãng phí, thất thoát vốn đầu tư ở tất cả các khâu của quá trình quản lý dự án đầu tư.

Thứ hai, hiệu quả đầu tư thấp, thể hiện qua chỉ số ICOR (xem Biểu đồ2): Năm 2009, trong khi tổng mức đầu tư toàn xã hội lên tới 42,2% GDP, thìtốc độ tăng trưởng lại chỉ đạt 5,2%. Chỉ số ICOR năm 2009 đã tăng tới mứcquá cao, trên 8 so với 6,6 của năm 2008. Điều này có nghĩa là, nếu năm2001 Việt Nam cần 5,24 đồng vốn để tạo ra được 1 đồng sản lượng, thì giờđây cần phải đầu tư thêm gần 3 đồng vốn nữa.Tuy nhiên không được hiệu quả cao
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Vietnam open economy for 25 years and has achieved outstanding development bướcphát. Within just 10 years, Vietnam's GDP has increased 3 times, from 32.7 billion dollars in 2001, up 102 billion in 2010.According to The Economist Intelligence Unit, Vietnam's public debt in 2001 was 11.5 billion dollars, equivalent to 36% of GDP, the average public debt burden per person is approximately $ 144. But until the end of 2010, public debt has increased to 55.2 billion dollars, equivalent to 54.3% of the GDP and the present, Vietnam is grouped countries with public debt levels on average. So, in the past 10 years, from 2001 to the present, the scale of public debt has increased nearly five times the rate of growth of debt by 15% each year (chart 1). If this pace continues, only within 5 years, to 2016, Vietnam's public debt will exceed 100% of GDP as the two new EU Member States in the recent debt crisis as Greece (133.6%), Irish (129.2). Public debt reached over 100% of GDP is a figure not small for a growing economy and small scale, heavily dependent on exports of raw agricultural products and light industry such as Vietnam.The debt for the purpose is:Thứ nhất, tình trạng chậm trễ trong giải ngân vốn: Tình trạng chậm trễ trong giải ngân nguồn vốn đầu tư từ ngân sách Nhà nước và nguồn vốn trái phiếu Chính phủ diễn ra khá thường xuyên. Theo báo cáo của Kho bạc Nhà nước, hết tháng 10/2009, mới giải ngân được 26.586 trong số 64.000 tỷ đồng vốn trái phiếu Chính phủ, bằng 47,5% kế hoạch năm. Tình trạng dự án, công trình thi công dở dang, chuyển tiếp, kéo dài, chậm tiến độ vẫn chậm được khắc phục. Điều này cùng với sự thiếu kỷ luật tài chính trong đầu tư công và trong hoạt động của các doanh nghiệp Nhà nước cũng như các tập đoàn lớn, dẫn đến đầu tư dàn trải, lãng phí, thất thoát vốn đầu tư ở tất cả các khâu của quá trình quản lý dự án đầu tư.Thứ hai, hiệu quả đầu tư thấp, thể hiện qua chỉ số ICOR (xem Biểu đồ2): Năm 2009, trong khi tổng mức đầu tư toàn xã hội lên tới 42,2% GDP, thìtốc độ tăng trưởng lại chỉ đạt 5,2%. Chỉ số ICOR năm 2009 đã tăng tới mứcquá cao, trên 8 so với 6,6 của năm 2008. Điều này có nghĩa là, nếu năm2001 Việt Nam cần 5,24 đồng vốn để tạo ra được 1 đồng sản lượng, thì giờđây cần phải đầu tư thêm gần 3 đồng vốn nữa.Tuy nhiên không được hiệu quả cao
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Vietnam opened its economy for 25 years and has achieved great progress buocphat. Within 10 years, Vietnam's GDP has increased 3 times, from 32.7 billion dollars in 2001 to 102 billion in 2010.
According to The Economist Intelligence Unit, Vietnam's public debt in 2001 was 11.5 new billion, equivalent to 36% of GDP, the average public debt burden per person is approximately 144 USD. But by the end of 2010, public debt rose to 55.2 billion dollars, 54.3% of GDP and equivalent to the present, Vietnam are classified as countries with above average levels of public debt. Thus, within 10 years from 2001 to date, the scale of public debt has increased almost 5 times the growth rate of over 15% per year debt (Chart 1). If we continue at this rate, then within 5 years, by 2016, Vietnam's public debt will exceed 100% of GDP as the two new EU member states fall into the recent sovereign debt crisis is Greece (133 , 6%), Ireland (129.2%). Public debt reached 100% of GDP is a huge sum for a developing economy and small-scale, heavily dependent on exports of raw agricultural products and light industry such as Vietnam.
Loans with debt the purpose is:
first, the delays in the disbursement: status delays in disbursement of investment capital from the State budget and government bond funds took place fairly regularly. As reported by the State Treasury, all 10/2009, 26 586 new disbursed capital of 64,000 billion of government bonds, with 47.5% of annual plan. Project status, progress of construction works, forwarding, prolonged, slow progress is still slow to be overcome. This coupled with the lack of financial discipline in public investment and in the operation of state enterprises as well as large corporations, resulting in investment spread, waste, loss of capital investment at all stages of the process of management of investment projects.

second, low investment efficiency, demonstrated by ICOR (see Table DO2): in 2009, while total investment amounted to 42.2 society% GDP growth thitoc only 5.2%. ICOR 2009 increased to mucqua high, on 8 compared to 6.6 in 2008. This means that, if need 5.24 In 2001 Vietnam capital to create co-production is 1, then gioday need have invested nearly 3 nua.Tuy capital is not highly effective course
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: