Đây là khó khăn mà đại diện Đề án Ngoại ngữ Quốc gia 2020 nêu lên tron dịch - Đây là khó khăn mà đại diện Đề án Ngoại ngữ Quốc gia 2020 nêu lên tron Anh làm thế nào để nói

Đây là khó khăn mà đại diện Đề án N

Đây là khó khăn mà đại diện Đề án Ngoại ngữ Quốc gia 2020 nêu lên trong hội thảo “Nâng cao năng lực quản lý, thí điểm mô hình dạy Toán và các môn Khoa học tự nhiên bằng tiếng Anh trong các trường THPT chuyên”, do Bộ GD-ĐT phối hợp với ĐH Quốc gia Hà Nội vừa tổ chức.
Theo thầy Nguyễn Thành Văn, hiệu trưởng trường THPT chuyên ngoại ngữ, học sinh chuyên ngữ đầu vào tiếng anh khá giỏi. Đơn cử như đợt kiểm tra xếp lớp vừa qua, có 92% học sinh đạt chuẩn B2 và có 18 học sinh đạt chuẩn C1. Điều đó cũng là khó khăn đối với các giáo viên dạy toán bằng tiếng Anh, khi trình độ tiếng Anh của các thầy không đảm bảo yêu cầu và đáp ứng nhu cầu của học sinh.
“Hiện trường mới chỉ mời được hai giáo viên có thể dạy bằng tiếng Anh tham gia giảng dạy mô hình này”, thầy Thành nói.
Đại diện một số trường THPT chuyên khác cũng thừa nhận khó khăn chung là thiếu giáo viên. Một số trường chấp nhận việc giáo viên dạy học với sự hỗ trợ của máy tính và máy chiếu để để thực hiện bài giảng tiếng Anh. Còn việc tương tác với học sinh thì phải dùng… tiếng Việt.
Các trường cũng lúng túng trong việc triển khai cụ thể. Vì là thí điểm nên việc bố trí tiết dạy vào chương trình chính khóa không được, phải sắp xếp vào thời gian ngoại khóa. Hiện Bộ GD-ĐT chưa có hướng dẫn về giờ dạy chuẩn theo mô hình này nên các trường vừa làm vừa mày mò.
Thầy Lê Minh Hà, khoa toán, ĐH Khoa học tự nhiên, ĐH Quốc gia Hà Nội kiến nghị Bộ GD-ĐT và các trường nên có cổng thông tin để chia sẻ tài nguyên cho nhau.
“Đặc thù của môn Toán và các môn Khoa học có nhiều thuật ngữ nên sẽ rất khó đọc, khó hiểu. Điều này càng cần một sự chuẩn hóa để thuận tiện cho thầy, trò dạy và học mô hình này”, thầy Hà đề nghị.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
This is the difficulty that represented the national language project 2020 raised during the workshop "strengthening management, pilot taught mathematics and natural sciences in English in the specialized high school" by the Ministry, in collaboration with the national UNIVERSITY of Hanoi has just held.According to Mr. Nguyen Thanh Van, the principal foreign languages specializing high school language students head into English pretty good. Election petition as past examinations, have 92% of the students achieved the standard of B2 and has 18 students achieved the standard C1. It is also difficult for the math teacher in English, when the English proficiency of the teachers do not guarantee requirements and meet the needs of the students. "The scene was only invited two teachers can teach in English taught this model", The physician said.Representatives of a number of other specialized high schools also admitted common difficulties is a lack of teachers. Some schools accept the teachers teaching with the aid of computers and projectors to make English lecture. Also the interaction with students, they must use ... Vietnamese.The school also embarrassing in specific implementations. Because the pilot should the layout more taught on courses, arranged in extracurricular time. Ministry does not yet have guidelines on the standard model of teaching hours should the school have done just tinkering.Mr. Le Minh Ha, Faculty of mathematics, natural sciences UNIVERSITY, Hanoi National University Ministry recommendations and the school should have a portal to share resources for each other."The particularity of math and science courses are more technical terms should be very hard to read, hard to understand. It is more in need of a standardized to facilitate the teacher, teaching and learning models, "Mr. Ha suggested.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
These are difficulties that represent the National Foreign Language Scheme in 2020 raised in the workshop on "Capacity management and pilot training in the subjects of Mathematics and Natural Science in English in high schools specializing in" by the Ministry of Education in collaboration with the Hanoi National University recently held.
According to Mr. Nguyen Thanh Van, specialized high school principal foreign language, students specialized English language input rather good. For example, inspections last placement, 92% of students achieved the standard B2 and C1 18 qualified students. It is also difficult for teachers to teach mathematics in English, the English proficiency of the teachers can not satisfy requirements and meet the needs of students.
"There are two schools only invite teachers taught in English can participate in teaching model ", Mr. Thanh said.
Representatives of some other specialized high schools also admitted difficulties is the lack of teachers. Some schools accept teachers teaching with the help of computers and projectors to to perform lectures in English. And the interaction with the students, they must use ... Vietnamese.
The school also embarrassing in specific implementations. As a pilot, so the layout lesson in formal programs are not, must arrange in extracurricular time. The Ministry of Education has no guidelines on the standard of teaching hours in this model school-work should tinkering.
Mr. Le Minh Ha, studied mathematics at the University of Natural Sciences, National University Hanoi propose the GD- Training and schools should have portals to share each other's resources.
"Characteristic of Mathematics and Science have many terms should be very hard to read, hard to understand. It is more in need of a standardized to facilitate teachers, teaching and learning role model ", Mr. Ha proposal.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: