Người hoạ sĩ già khốn khổ ấy không

Người hoạ sĩ già khốn khổ ấy không có quyền năng tối thượng của Thượng đế, nhưng ông có một trái tim giàu lòng thương cảm. Hoá ra, trong thời điểm làm mẫu cho Xiu, con người ấy đã đi đến một quyết định táo bạo. Con người đã bốn mươi năm theo đuổi kiệt tác mà không thành công đã tạo nên một kiệt tác cuối cùng của đời mình: chiếc lá cuối cùng! Khi bắt tay vào công việc, người nghệ sĩ chân chính ấy đã âm thầm hành động với ước nguyện thật cao cả: trả lại niềm tin vào sự sống cho Giôn-xi. Không ai được biết có bao nhiêu tinh hoa đã phát tiết trong giờ phút vẽ nên chiếc lá trên tường của cụ Bơ-men. Tất cả đều diễn ra quá bất ngờ, đến nỗi cả Xiu là người đã chứng kiến giờ phút chiếc lá cuối cùng rụng xuống cùng cụ Bơ-men cũng phải bàng hoàng. Ta chợt hiểu những lời nói hối hả của cô với Giôn-xi: “Em thân yêu, thân yêu. Em hãy nghĩ đến chị, nếu như em không còn muốn nghĩ đến mình nữa. Chị sẽ làm gì đây?”. Cô đã hiểu tất cả, nhưng không dám nói rõ cho Giôn-xi, bởi lẽ cô chưa thể hình dung ra phản ứng của Giôn-xi trước một sự lừa dối bắt nguồn từ lòng tốt của người hoạ sĩ già. Lời nói ấy còn bộc lộ một niềm sung sướng vô biên của Xiu trước giải pháp tình thế mà cụ Bơ-men đã nghĩ ra trong đêm chiếc lá cuối cùng thực sự đã rụng xuống. Bởi thế, lần kéo mành vào hôm sau, ta không còn gặp tâm trạng chán nản đến cùng cực của Xiu nữa.

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Miserable old painters who don't have the ultimate power of God, but he has a heart rich in sympathetic compassion. Turns out, in the time of modeling for Xiu, people have come to a decision. Humans have forty years chasing the masterpiece without success has created a masterpiece in the end of his life: the last leaf! When embarking on the work, the artist's own leg was silently act with lofty real wishes: to return faith in life for Gion-xi. No one knows how much the essence has found in the moment of drawing up the leaves on the wall of stuff Butter-yeast. They all took place too abruptly, so that both the Xiu who witnessed the moment of the last leaves fall down the same tool Butter-men also are dazed. I suddenly understood the words her hustle with Gion-xi: "My dear, dear. I think of my sister, if I no longer want to think to yourself anymore. I'm going to do here? ". She got it all, but dare not express to her because calcium, Gion is not able to imagine the reaction of Gion-xi before a deceit rooted goodness of the old painters. His words also reveal a boundless pleasure of Xiu ago that situation solution tool Butter-men came up in the night and the last leaves really fall down. By then, pulling vertical blinds on the next day, I no longer see depressed mood to the extreme of Xiu anymore.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]

Sao chép!

The artist does not have a miserable old omnipotence of God, but he has a heart of compassion rich. It turns out, in time for the modeling Xiu, people went to a bold decision. People were forty years pursuing masterpiece without success has created a masterpiece of his life last: the last one! When embarking on the job, the true artist he has quietly action with very lofty aspirations: the return of confidence in the life of Jones-xi. Nobody knows how many elite has more hours of leaf painted on the wall of butter-specific enzyme. It all happened so suddenly, so that both Xiu who witness the last leaf falls off the butter-specific enzyme must also shocked. I suddenly understood the words of her bustling with Gion-xi: "dear, dear. I think of her, if she does not want to think anymore. She would do this? ". She came to understand it all, but did not dare to say clearly to Jones-xi, because she could not imagine the reaction of the Jones-xi before a deception rooted in goodness of the old painter. That statement also reveals an immense pleasure of previous Xiu temporary solution that specifically Butter-men came up last night leaves actually fall. Therefore, once blinds in the next, we have no problems with depression to extreme Xiu again.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Anh) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.