KÍNH THƯA BỘ DI TRÚ ÚC! Kính Thưa Q

KÍNH THƯA BỘ DI TRÚ ÚC!
Kính Thưa Quý Đại Diện, Quý Ông/Quý Bà!

Tôi tên là: NGUYEN VAN QUI.
Sinh ngày: 15/05/1971.
File number: 2015070980
Application ID: IRIS 12171869201.
Địa chỉ : 26 Stockton drive, Cairnlea. Vic 3023.
Email: [e-mail]

Sau khi vợ chồng chúng tôi nhận được thư từ Bộ Di Trú Úc, vợ chồng chúng tôi vô cùng buồn bã , cô ấy đã khóc rất nhiều và tôi cũng vậy ,vì sự từ chối của quý ngài.
Tôi đã ở tuổi này rồi gặp được 1 người tâm đầu ý hợp để sống với nhau quãng đời còn lại thật là khó khăn, vậy mà cuối cùng 1 phép màu đã đến với tôi,tôi đã gặp được người tôi yêu và cũng là người muốn cùng tôi xây đắp 1 gia đình đầm ấm nơi đây.
vậy mà quý ngài lại không cho chúng tôi cơ hội để chúng tôi xây đắp hạnh phúc cùng nhau.
Các ngài có biết không, sau cuộc hôn nhân trước đây đổ vỡ, Nó làm tôi rất e dè và kén chọn và kể đến bây giờ đã là sau 11 năm.
va cuối cùng 1 niềm hy vọng cũng đã đến với tôi kể từ khi tôi gặp cô ấy( vợ hiện tại của tôi)
Tên : NGUYEN THI XOA.
Sinh ngày: 25/10/1992. Cô Sinh ra cùng quê hương của tôi: Thôn Mỹ Hoà--Xã Điền Lộc--Huyện Phong Điền--Thừa Thiên Huế.

Chúng tôi thấy mình thật sự may mắn và hạnh phúc vì đã gặp nhau.
Tôi cảm nhận được cái cảm giác ấm áp, dịu dàng và e thẹn của cô ấy khiến trái tim tôi như được sưởi ấm sống lại. Nó thôi thúc tôi muốn tìm cô ấy để được trò chuyện, và nhìn vào ánh mắt hiền từ của cô ấy làm cho tôi vơi đi hết nỗi cô đơn bấy lâu nay, sự luốn cuốn, vụng về của cô ấy thật đáng yêu, thật khiến trái tim tôi đập mạnh, tôi thấy mình được sống lại như 1 con người mới, đầy phấn khởi và tràn trề hy vọng vào cuộc sống kể từ khi gặp cô ấy.
Chúng tôi hiểu quý vị từ chối visa của vợ tôi vì vợ tôi trong lúc phỏng vấn đã không đáp ứng được yêu cầu của Bộ Di Trú , vợ tôi đã có nhiều sai xót trong buổi phỏng vấn.tôi biết tính tình của vợ tôi vô cùng hiền thục, và cô ấy còn mắc bệnh hay sợ sệt, cứ gặp chuyện nghiêm túc là bắt đầu mất bình tĩnh, và hay sợ sệt ,cô ấy sẽ không mở miệng được hoặc nói thì nói luyên thuyên không đúng vấn đề. Tôi thực sự nhìn thấy sự vụng về đáng buồn cười này mà động lòng vì cô ấy.
Chỉ mong quý ngài thông cảm những thiếu xót của vợ tôi, mà xem xét lại cho chúng tôi . chúng tôi thực sự yêu thương và rất cần có nhau.tình yêu làm sao định nghĩa hay diễn giải hết đây, chỉ là 2 trái tim và tâm hồn của chúng tôi muốn ở cùng nhau,bên nhau từng ngày, cùng nhau chia sẽ ngọt bùi , hạnh phúc.
Tôi cũng đã cô đơn quá lâu rồi, năm tháng sau này không có vợ tôi ,tôi phải sống thế nào đây? tôi thực sự rất buồn,cứ mỗi lần buồn là tôi lại bi nặng đầu,và hay đi loanh quanh ngoài đường Và tôi sợ mình không chiu đựng nổi lại bị cao huyết áp thì phải làm sao đây?
Ở đây tôi cô đơn 1 mình, tôi sợ mình đau khổ rồi sinh bệnh, và vợ tôi sẽ ra sao? Cô ấy ở quê nhà sẽ rất lo lắng cho tôi,rất nhớ thương tôi. tôi nghĩ đến đây thôi đã không cách gì cầm lòng được rồi, tôi phải làm sao đây?con tim tôi quặn đâu Xin quý ngài hãy hiểu cho chúng tôi.

Kết quả (Anh) 1:

DEAR DEPARTMENT OF IMMIGRATION AUSTRALIA! Dear Representative, Gentlemen/Ladies! My name is: NGUYEN VAN QUI.Born on: 15/05/1971.File number: 2015070980Application ID: IRIS 12171869201.Address: 26 Stockton drive, Cairnlea. VIC 3023.Email: [e-mail] the couple we received letters from the Department of immigration Australia, our spouses extremely upset, she was crying so much and so was I, because of the refusal of Mr. I was in the years before having a talk to live together rest of truth is difficult, so that last 1 miracle has come to me, I've met people who I love and who also want to join me in building 1 cosy family home here. so that you do not give us the opportunity for us to build up the happiness together.You know, after a previous marriage fall apart, It made me very superiors and fussy and mention now is after 11 years. VA finally 1 hope also came to me since I met her (my current wife) Name: NGUYEN THI MASSAGE.Born on: 25/10/1992. She was born in the same hometown of I: My Hoa-Loc-Fill Township-Phong Dien District-Thua Thien Hue. We feel really lucky and happy to have met each other. I feel that feeling of warm, gentle and shy of her makes my heart as being warm to life. It inspires me to want to find her to talk, and look at the gentle eyes of her words make me less off that long, the book's clumsy havealways she so lovely, it's making my heart pounding, I found myself living as a new person , full of excited and hopeful to life since meeting her. We understand you refuse my wife's visa because my wife during the interview did not meet the requirements of the Department of immigration, my wife has had many false mercy in interviews. I know her my wife extremely good-natured, and she's still infected or fear, for trouble seriously starting to lose the calm and, frightened, or she would not open her mouth was now doing or saying is not correct the problem. I actually see the awkward joke that touched her. We wish you only you feel the lack of mercy of my wife, which looked back to us. We really love and a need to have each other. love how defined or interpreted out here, just 2 heart and soul we want to stay together, together each day, which together share the sweet, happy.I was also too long, lonely five months later without my wife, I have to live? I'm really very sad, every time I leave sad bi heavy head, and go running around the street and I'm afraid its not chiu was hold high blood pressure then you have to do? Here I am alone alone, I fear her suffering and pathogenesis, and my wife? She's back home will be very worrying for me, missed me. I'm thinking of here. what was not OK, I have to crush the AI do? the heart I spoke didn't please please understand us.

Kết quả (Anh) 2:

AUSTRALIAN IMMIGRATION MINISTER Dear!
Dear Representatives, Gentlemen / Ladies! My name is: NGUYEN VAN QUI. Born: 15.05.1971. File number: 2015070980 Application ID: IRIS 12171869201. Address: 26 Stockton drive, Cairnlea. VIC 3023. Email: [e-mail] After my wife and I received a letter from the Australian Department of Immigration, my wife and I was very sad, she cried a lot and so do I, because of the words your reject him. I was at this age and meet one person congenial to live together rest of his life was truly difficult, so that eventually one miracle has come to me, I've met someone I love and who wants to join me build one happy family here. so you did not tell us he opportunity for us to build happy together. they know, after a previous marriage this breakdown, it made ​​me very wary and choosy and mention now after 11 years. the last and one of hope has come to me since I met her (my current wife) name: NGUYEN THI deleted. date of birth: 10/25/1992. She was born at my hometown: My Hoa Thon - Dien Loc Commune - Phong Dien District - Thua Thien Hue. We feel really lucky and happy to have met. I feel the cold warm, gentle and shy of her makes my heart warm as resurrection. It inspired me to want to find her to be talking, and looked into her kind eyes that made ​​me go out with loneliness so long, the always scroll, her clumsy lovely, really makes my heart pounding, I found myself being resurrected as one new man, very excited and hopeful in life since meeting her. We understand you refuse my wife's visa for wife in the interview I did not meet the requirements of the Department of Immigration, my wife has made ​​mistakes in the interview van.toi know my wife's character infinitely more real, and she was sick or scared , just having a serious conversation is started unnerved, and or fear, she would not open his mouth or talk, talk rambled not correct the problem. I really see this laughably clumsy but compassionate for her. Only he sympathized wish you my wife's shortcomings, but for our review. we really love and need love how there nhau.tinh definition or interpretation of all this, only 2 heart and soul of us want to be together, be together every day, sharing sweet together fleshy, happy. I was also lonely for so long, five months later without my wife, how I have to live here? I'm really sad, sad every time I head back heavy balls, and often wandered the streets And I'm afraid I do not bear the high blood pressure, they must do? Here I am lonely 1 alone I fear her suffering and disease, and my wife will be like? She's at home will be very worried about me, so I missed. I think this alone did not refrain from what is right, I have to do? Where my heart lurch Please Mr. Please understand us.