Anh thích thầm em trước, em thích thầm anh sau, giờ người ở lại cho mố dịch - Anh thích thầm em trước, em thích thầm anh sau, giờ người ở lại cho mố Anh làm thế nào để nói

Anh thích thầm em trước, em thích t

Anh thích thầm em trước, em thích thầm anh sau, giờ người ở lại cho mối tình thoảng qua ấy lại là em, cô bé hay cười chẳng bao giờ nói thích anh.
Sang thu trời chuyển lạnh, bỗng dưng em nhớ anh đến cồn cào, da diết. Đã gần một năm kể từ ngày anh ngỏ lời làm quen, chúng mình đều im lặng coi như chưa hề có khoảng thời gian đó. Em nghĩ mới có hai tháng, vài chục tin nhắn, đôi câu hứa hẹn của anh rót mật vào tai, chắc chỉ là cơn say nắng, rồi mọi thứ sẽ qua nhanh thôi. Vậy mà khi ngày tháng đi qua, những mối quan hệ mới đến rồi đi, chỉ có ký ức về anh, về những ngày cuối đông năm ngoái là ở lại trong em lâu nhất.

Em đoán chắc anh đã quên em rồi, quên con bé lí lắc mà anh nói không xinh lắm nhưng rất đáng yêu và tràn đầy sức sống. Anh thích thầm em trước, em thích thầm anh sau, giờ người ở lại cho mối tình thoảng qua ấy lại là em, cô bé hay cười chẳng bao giờ nói thích anh. Em và anh đều là những người đã trưởng thành, 27 tuổi với anh có thể đã trải qua vài ba mối tình nhưng với em - một đứa con gái mạnh mẽ, gặp anh mới biết cảm giác con tim rung động lần đầu. Vì thế, trong công việc em quyết đoán bao nhiêu thì trong tình yêu lại như một cô bé mới lớn.

Em e dè sợ hãi, thích anh rồi mà lạnh lùng chẳng nói, để đến một ngày anh bảo chúng ta làm bạn thôi nhé, em đã òa khóc nức nở sau lưng anh. Cái kiểu chia ly này em mới xem trên phim, đọc trên tiểu thuyết, chứ không nghĩ có ngày mình đóng vai nữ chính đầy mít ướt như vậy. Em đã thích anh, sao có thể làm bạn được, vậy là em từ chối, hủy kết bạn, xóa số điện thoại, nói anh đừng làm phiền em nữa, để em yên.

Anh từng bảo thích em nhiều lắm mà không dám chủ động trò chuyện, cứ thấy em là anh đỏ mặt, lúng túng như gà mắc tóc. Vậy là em nghĩ, hai đứa không nhắn tin, không gọi điện một thời gian, chắc anh sẽ nhớ em đến phát điên như là em nhớ anh, sẽ cảm nhận được tình yêu đang cháy bỏng ở hai đầu nỗi nhớ. Nào có ai ngờ, em im lặng thì anh cũng im re luôn. Rồi không kìm lòng được, em học theo kinh nghiệm của các anh chị đi trước, mượn rượu giả say, thổ lộ tâm tư giấu kín của em cho anh biết.

Lúc trước anh nói vì không biết tình cảm thật của em như thế nào nên không dám thích em nữa. Sao đến lúc em nói thật anh lại bảo mẹ đã chọn cho anh một cô gái gần nhà. Ngày đó em cứ nghĩ tại mình lạnh lùng, kiêu kỳ, tất cả là tại em nên tình cảm của anh mới nhạt dần. Em thật ngố khi không biết đó chỉ là lý do anh bịa ra để đá em, để em uất nghẹn mà hận anh gần chết.

Chúng mình đều là những "sát thủ" máu lạnh, anh là Nhân Mã, còn em là Bảo Bình, chẳng trói buộc ai, chẳng níu kéo ai. Một người buông tay, người còn lại sẵn sàng quay lưng mỉm cười bước đi, không cần biết trái tim tổn thương như thế nào. Chúng ta thậm chí còn chưa chính thức có một buổi hẹn hò đúng nghĩa. Con đường mỗi ngày em đi làm qua có căn phòng anh đang ở trọ, em chỉ mong vô tình gặp anh đâu đó. Em chẳng dám thay xe, cứ đi mãi chiếc xe cũ chỉ vì nghĩ nhỡ đâu có một ngày anh đi sau, nhìn thấy biển xe là nhận ra em liền.

Em thậm chí còn ngố tới mức, những dịp lễ tết về quê cứ chạy nhong nhong ngoài bến xe, vì hai đứa cùng quê em đã hy vọng có một ngày ta chung chuyến xe đi về, bến xe thì nóng nực mà em không dám đeo khẩu trang, sợ anh không nhận ra em. Thời gian đã qua lâu, em không đi tìm anh, không phải vì anh không quan trọng mà vì em không biết trong lòng anh em có quan trọng hay không. Em sợ nhỡ đâu anh đang yêu ai đó, sợ em là người thứ ba xen vào chuyện tình cảm của người khác, sợ nhận được ánh mắt thương hại của anh, sợ trái tim băng giá này đau thêm một lần nữa.

Trong cái thành phố Hà Nội bé nhỏ này, quãng đường từ nhà em đến nhà anh chưa đầy 10 km này, em vẫn không thể hiểu nổi tại sao ta chưa một lần vô tình gặp lại nhau? Phải chăng đã hoàn toàn hết duyên nợ? Em thích một tình yêu mơ mộng nhưng bản thân không phải cô gái lãng mạn từ trên trời rơi xuống, em sống rất thực tế, không bao giờ để những chuyện tình cảm xen vào công việc, ảnh hưởng đến cuộc sống của mình. Em vẫn luôn yêu đời, thích làm việc, say mê thể thao, trân trọng giây phút trôi qua mỗi ngày. Anh xuất hiện trong tâm trí em chỉ là một khoảnh khắc vào sáng sớm khi đứng trước gương buộc tóc gọn gàng để đến văn phòng, hay là một chiều tà lang thang phóng xe dưới tán lá ven đường để đến câu lạc bộ thể dục.

Mỗi khi trên phố đi ngang qua biển quảng cáo có đề tên công ty anh đang làm, em giận dỗi tự nhủ khi nào làm ra nhiều tiền sẽ chẳng thèm mua xe thương hiệu đó. Em quá trẻ con nhưng biết làm sao được, như thế mới đỡ ghét anh phần nào. Cuộc sống chẳng thể chờ đợi một phép màu, anh sẽ chẳng gặp lại em một lần nữa, có lẽ giờ anh đang vui bên người con gái khác.

Chàng trai tháng 12 à, giờ em vẫn còn thích anh, sẽ thích anh cho đến khi nào có người con trai mới xuất hiện và nói "Quên đi cô bé, anh mới là người em chờ đợi bấy lâu", lúc đó em chắc chắn sẽ quên anh sạch sẽ, chẳng giữ lại chút lưu luyến nào. Em tin rồi mình sẽ gặp được kỳ tích, giống như ngày cuối đông năm ấy, anh đã mỉm cười đưa mắt nhìn em.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
I love you secretly before, I like following you silently, now who stay for the moment love affair he is me, girl or laugh never speaks like him.To collect temperatures, I screamed to the high, devastating. Already nearly a year from the day you offer familiar, they themselves were regarded as the silence was never there around that time. I think I have two months, several dozen messages, pair of statements pouring bile on the ears, severe sunstroke, then everything will be over soon. So that when the day pass by, these new relationships come and go, there are only memories of England, on the eastern end of the last year's stay in the longest.I guess you must have forgotten the children and then, forget the girl as he was shaking pretty says no storage but very lovely and full of life. I love you secretly before, I like following you silently, now who stay for the moment love affair he is me, girl or laugh never speaks like him. You and I are all grown people, 27 years with the UK could have spent some three affair but to me-a strong girl, you know the feeling of the first vibration. Thus, at work I determined how much is in love again as a little girl time. My superiors fear, love you cold said, so one day you told us how you walk, you sobbed behind him cried Boo. This new type of separation you see on film, read the novels, rather than think that starred his day filled with such wet event. I was like you, how can you be so, I deny, cancel your link, delete your phone number, say you don't disturb me any more, leave me alone.He said like children so much that dare not be proactive chat, you see me you blush, embarrassing as chickens suffer from hair. So, I think, not texting, not calling a time out, you'll miss me crazy as I miss you, will feel a burning love burns in two early nostalgia. Does anyone doubt, I silence you im re always. And then, I heart unsatisfied learning experiences of siblings go ahead, mock wine lend drunk, who revealed my concealed status for you.At first he says it does not know the real feelings of how I should not dare to love me again. Stars arriving at seriously are you telling my mother chose for me a girl. That day I thought in her cold, arrogance, all of you should be in new love faded. I don't know if it's just the idiots why you fabricated to stone me, leave me choking uất anger which he nearly died.They themselves were "assassins" in cold blood, he is Sagittarius, and I as Aquarius, can't bind anyone, didn't hold anybody. A person let go, the rest turned smiling step, no matter how hurt the heart. We're not even officially a real date. The way every day I do go over there's room in the Inn, I just hope you arrive somewhere. I don't dare to change the car, walked the old cars just because you think one day's missed passes later, seeing the sea airport is realizing I'm raising.I even WAGs to the point, these occasions every year of home runs, because the bus outside nhong nhong both his home and I was hoping to have a shared ride go on the bus, over which I dare not wear masks, fearing you don't recognize me. Time has past, I don't go looking for him, not because he isn't important, but because I didn't know he had important or not. I'm afraid if I'm afraid to love someone, I was the third person in the sentiments of others, fear of getting eye of pity, fear this icy heart pain once more.In this small city, a distance of from the children to his house less than 10 miles, I still can't understand why we've never once accidentally meet up again? Affordable was completely out of debt coast? I love a love daydreaming but not the romantic girl from the sky falling, you were very practical, never to the friendship and cut jobs, affecting his life. I've always loved life, like work, fall sports, cherish the moment passed every day. He appeared in my mind is just a moment early in the morning when standing in front of a mirror tying the hair neat to come to the Office, or a wandering deviant afternoon launch vehicles under the foliage along the way to fitness clubs.Every time the street passing by billboards suggesting the company name you are doing, I'm angry with myself that getting past when made more money wouldn't even buy that brand of car. I'm too young but know how to be, like supporting new hate you somewhat. Life can't wait for a miracle, he will never see you again, maybe now I'm happy with the other daughter.Boy, 12, right, now I still like him, will love him until he would have his son appear and say "forget her, he's the person you waiting", then you will surely forget you clean, don't hold back little fall would. I believe it would meet feat, like last year's freeze on, you were smiling put's eyes.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Anh thích thầm em trước, em thích thầm anh sau, giờ người ở lại cho mối tình thoảng qua ấy lại là em, cô bé hay cười chẳng bao giờ nói thích anh.
Sang thu trời chuyển lạnh, bỗng dưng em nhớ anh đến cồn cào, da diết. Đã gần một năm kể từ ngày anh ngỏ lời làm quen, chúng mình đều im lặng coi như chưa hề có khoảng thời gian đó. Em nghĩ mới có hai tháng, vài chục tin nhắn, đôi câu hứa hẹn của anh rót mật vào tai, chắc chỉ là cơn say nắng, rồi mọi thứ sẽ qua nhanh thôi. Vậy mà khi ngày tháng đi qua, những mối quan hệ mới đến rồi đi, chỉ có ký ức về anh, về những ngày cuối đông năm ngoái là ở lại trong em lâu nhất.

Em đoán chắc anh đã quên em rồi, quên con bé lí lắc mà anh nói không xinh lắm nhưng rất đáng yêu và tràn đầy sức sống. Anh thích thầm em trước, em thích thầm anh sau, giờ người ở lại cho mối tình thoảng qua ấy lại là em, cô bé hay cười chẳng bao giờ nói thích anh. Em và anh đều là những người đã trưởng thành, 27 tuổi với anh có thể đã trải qua vài ba mối tình nhưng với em - một đứa con gái mạnh mẽ, gặp anh mới biết cảm giác con tim rung động lần đầu. Vì thế, trong công việc em quyết đoán bao nhiêu thì trong tình yêu lại như một cô bé mới lớn.

Em e dè sợ hãi, thích anh rồi mà lạnh lùng chẳng nói, để đến một ngày anh bảo chúng ta làm bạn thôi nhé, em đã òa khóc nức nở sau lưng anh. Cái kiểu chia ly này em mới xem trên phim, đọc trên tiểu thuyết, chứ không nghĩ có ngày mình đóng vai nữ chính đầy mít ướt như vậy. Em đã thích anh, sao có thể làm bạn được, vậy là em từ chối, hủy kết bạn, xóa số điện thoại, nói anh đừng làm phiền em nữa, để em yên.

Anh từng bảo thích em nhiều lắm mà không dám chủ động trò chuyện, cứ thấy em là anh đỏ mặt, lúng túng như gà mắc tóc. Vậy là em nghĩ, hai đứa không nhắn tin, không gọi điện một thời gian, chắc anh sẽ nhớ em đến phát điên như là em nhớ anh, sẽ cảm nhận được tình yêu đang cháy bỏng ở hai đầu nỗi nhớ. Nào có ai ngờ, em im lặng thì anh cũng im re luôn. Rồi không kìm lòng được, em học theo kinh nghiệm của các anh chị đi trước, mượn rượu giả say, thổ lộ tâm tư giấu kín của em cho anh biết.

Lúc trước anh nói vì không biết tình cảm thật của em như thế nào nên không dám thích em nữa. Sao đến lúc em nói thật anh lại bảo mẹ đã chọn cho anh một cô gái gần nhà. Ngày đó em cứ nghĩ tại mình lạnh lùng, kiêu kỳ, tất cả là tại em nên tình cảm của anh mới nhạt dần. Em thật ngố khi không biết đó chỉ là lý do anh bịa ra để đá em, để em uất nghẹn mà hận anh gần chết.

Chúng mình đều là những "sát thủ" máu lạnh, anh là Nhân Mã, còn em là Bảo Bình, chẳng trói buộc ai, chẳng níu kéo ai. Một người buông tay, người còn lại sẵn sàng quay lưng mỉm cười bước đi, không cần biết trái tim tổn thương như thế nào. Chúng ta thậm chí còn chưa chính thức có một buổi hẹn hò đúng nghĩa. Con đường mỗi ngày em đi làm qua có căn phòng anh đang ở trọ, em chỉ mong vô tình gặp anh đâu đó. Em chẳng dám thay xe, cứ đi mãi chiếc xe cũ chỉ vì nghĩ nhỡ đâu có một ngày anh đi sau, nhìn thấy biển xe là nhận ra em liền.

Em thậm chí còn ngố tới mức, những dịp lễ tết về quê cứ chạy nhong nhong ngoài bến xe, vì hai đứa cùng quê em đã hy vọng có một ngày ta chung chuyến xe đi về, bến xe thì nóng nực mà em không dám đeo khẩu trang, sợ anh không nhận ra em. Thời gian đã qua lâu, em không đi tìm anh, không phải vì anh không quan trọng mà vì em không biết trong lòng anh em có quan trọng hay không. Em sợ nhỡ đâu anh đang yêu ai đó, sợ em là người thứ ba xen vào chuyện tình cảm của người khác, sợ nhận được ánh mắt thương hại của anh, sợ trái tim băng giá này đau thêm một lần nữa.

Trong cái thành phố Hà Nội bé nhỏ này, quãng đường từ nhà em đến nhà anh chưa đầy 10 km này, em vẫn không thể hiểu nổi tại sao ta chưa một lần vô tình gặp lại nhau? Phải chăng đã hoàn toàn hết duyên nợ? Em thích một tình yêu mơ mộng nhưng bản thân không phải cô gái lãng mạn từ trên trời rơi xuống, em sống rất thực tế, không bao giờ để những chuyện tình cảm xen vào công việc, ảnh hưởng đến cuộc sống của mình. Em vẫn luôn yêu đời, thích làm việc, say mê thể thao, trân trọng giây phút trôi qua mỗi ngày. Anh xuất hiện trong tâm trí em chỉ là một khoảnh khắc vào sáng sớm khi đứng trước gương buộc tóc gọn gàng để đến văn phòng, hay là một chiều tà lang thang phóng xe dưới tán lá ven đường để đến câu lạc bộ thể dục.

Mỗi khi trên phố đi ngang qua biển quảng cáo có đề tên công ty anh đang làm, em giận dỗi tự nhủ khi nào làm ra nhiều tiền sẽ chẳng thèm mua xe thương hiệu đó. Em quá trẻ con nhưng biết làm sao được, như thế mới đỡ ghét anh phần nào. Cuộc sống chẳng thể chờ đợi một phép màu, anh sẽ chẳng gặp lại em một lần nữa, có lẽ giờ anh đang vui bên người con gái khác.

Chàng trai tháng 12 à, giờ em vẫn còn thích anh, sẽ thích anh cho đến khi nào có người con trai mới xuất hiện và nói "Quên đi cô bé, anh mới là người em chờ đợi bấy lâu", lúc đó em chắc chắn sẽ quên anh sạch sẽ, chẳng giữ lại chút lưu luyến nào. Em tin rồi mình sẽ gặp được kỳ tích, giống như ngày cuối đông năm ấy, anh đã mỉm cười đưa mắt nhìn em.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: