Có thể nói xuyên suốt toàn bộ lịch

Có thể nói xuyên suốt toàn bộ lịch sử Việt Nam, đã có ba lớp văn hóa chồng lên nhau là lớp văn hóa bản địa, lớp văn hóa giao lưu với Trung Quốc và khu vực, lớp văn hóa giao lưu với phương Tây. Nhưng đặc điểm chính của Việt Nam là nhờ gốc văn hóa bản địa vững chắc nên đã không bị ảnh hưởng văn hóa ngoại lai đồng hóa, trái lại còn biết sử dụng và Việt hóa các ảnh hưởng đó làm giầu cho nền văn hóa dân tộc.

Kết quả (Anh) 1:

Have to say throughout the whole history of Vietnam, there were three overlapping cultural layer is the layer of indigenous culture, the cultural layer exchanges with China and the region, culture and class exchanges with the West. But Vietnam's main characteristics is the original native culture thanks to the firm should have not affected foreign cultural assimilation, and know how to use the influence that made for ethnic cultures.

Kết quả (Anh) 2:

It can be said throughout the entire history of Vietnam, has three overlapping cultural layers that coat the local culture, class cultural exchanges with China and the region, class cultural exchanges with the West. But the main characteristic of Vietnam's indigenous cultures through a firm should have not affected foreign culture assimilation, contrast and Vietnam also said use of the influence that enriched the culture of the nation .