Đó là hướng dẫn tại Công văn số 450

Đó là hướng dẫn tại Công văn số 45007/CT-HTr ngày 10/7/2015 của Cục Thuế TP. Hà Nội về ngày lập hóa đơn đối khi thu tiền trước/trong khi cung cấp dịch vụ. Theo đó:
Tại tiết a khoản 2 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC , trường hợp Công ty thu tiền trước hoặc trong khi cung ứng dịch vụ thì hóa đơn phải lập tại thời điểm thu tiền, không chờ đến khi dịch vụ hoàn thành. Do đó:
Thuế giá trị gia tăng và thuế Thu nhập doanh nghiệp đồng thời cũng phải tính và khai nộp cùng thời điểm lập hóa đơn (khoản 2 Điều 8 Thông tư số 219/2013/TT-BTC, khoản 2 Điều 5 Thông tư số 78/2014/TT-BTC).

Kết quả (Anh) 1:

There are instructions in no. 45007/CT on 10/7/Daariimaa-2015 of the Hanoi City Tax Department on the day billed objections when collecting money before/while providing services. According to that: In a clause 2 article 16 Circular No. 39/2014/TT-BTC company case, collect money before or during the provision of services, the Bill must be established at the time of collecting the money, don't wait for it to complete service. Therefore:Value added tax and enterprise income tax at the same time must also calculate and publicly filed at the same time Bill (clause 2 article 8 circular No. 219/2013/TT-BTC, item 2 article 5 circular No. 78/2014/TT-BTC).

Kết quả (Anh) 2:

It is guided in Official Letter No. 45007 / CT-HTR Day of City Tax Department 07/10/2015. Hanoi the day when billing for prepaid / while providing services. Accordingly:
The weather Paragraph 2 of Article 16 of Circular No. 39/2014 / TT-BTC Co. levy case before or while providing services, the bill must be made ​​at the time of collection, not wait until completion services. Therefore:
the value added tax and corporate income tax must also calculated and filed at the same time billing (Clause 2, Article 8 of Circular No. 219/2013 / TT-BTC, paragraph 2 of Article 5 of Circular No. 78/2014 / TT-BTC).