Thời gian gần đây, đặc biệt từ năm

Thời gian gần đây, đặc biệt từ năm 2007, FDI hướng quá nhiều vào bất động sản, sân golf, tiềm ẩn nhiều nguy cơ dẫn tới bất ổn cho nền kinh tế. Thực tế khủng hoảng tài chính ở châu á và gần đây ở Mỹ đãchứng minh điều này. Cần tạo ra sự liên kết giữa khu vực FDI với các ngành sản xuất nội địa để tạo ra chuỗi liên kết sản xuất và thúc đẩy sản xuất nội địa phát triển cũng như tạo ra các ngành phụ trợ để hạn chế nhập khẩu các thiết bị hay bộ phận mà Việt Nam có thể tự sản xuất được. Bên cạnh đó, cũng cần có định hướng về quy hoạch phát triển các doanh nghiệp Việt Nam theo lĩnh vực và theo nhóm ngành liên kết với khu vực FDI dựa trên thế mạnh và lợi thế so sánh của từng khu vực và từng địa phương để thu hút và sử dụng có hiệu quả vốn FDI lâu dài.

Kết quả (Anh) 2:

In recent times, especially since 2007, FDI oriented too much on real estate, golf courses, many potential risk to destabilize the economy. Actual financial crisis in Asia and more recently in the US dachung this league. Need to create a link between FDI and domestic manufacturing industries to create production chain link and promote domestic production development as well as creation of supporting industries to restrict imports of equipment or parts that Vietnam can produce themselves. Besides, it should be oriented on development planning Vietnam enterprises by sectors and industry groups affiliated with the FDI sector based on the strengths and comparative advantages of each region and each locality to attract and use FDI effectively permanent.