Căn cứ theo nội dung Danh mục lĩnh

Căn cứ theo nội dung Danh mục lĩnh vực đầu tư có điều kiện áp dụng cho nhà đầu tư nước ngoài quy định tại Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ (sau đây gọi tắt là “Nghị định số 108/2006/NĐ-CP”) và các quy định của pháp luật về đầu tư có liên quan, mục tiêu hoạt động của dự án đầu tư mà Công ty TNHH Fluidra Việt Nam đăng ký bổ sung và điều chỉnh không thuộc Danh mục ngành nghề bị cấm hoặc hạn chế đầu tư.

Kết quả (Anh) 1:

According to the content directory of investment conditions apply to foreign investor specified in Decree No. 106/2006/ND-CP of September 22, 2006 by the Government (hereinafter referred to as "Decree No. 106/2006/ND-CP") and the provisions of the law of the relevant investment the goal of activity, investment projects that Fluidra co., Ltd Vietnam additional registration and no adjustment in the list of prohibited occupations or limiting investment.

Kết quả (Anh) 2:

Based on the content list investment field conditions applicable to foreign investors as stipulated in Decree No. 108/2006 / ND-CP of September 22, 2006 of the Government (hereinafter referred to as "Decree No. 108/2006 / ND-CP") and the provisions of law on investment is concerned, the operational objectives of the investment projects that Vietnam company Limited registered Fluidra additions and adjustments not on the list of prohibited occupations or investment restrictions.