Hội gò Đống Đa diễn ra hàng năm vào

Hội gò Đống Đa diễn ra hàng năm vào ngày mùng 5 tết Nguyên Đán tại gò Đống Đa, Phường Quang Trung, Quận Đống Đa, Hà Nội. Đây là lễ hội chiến thắng, được tổ chức để tưởng nhớ tới công tích lẫy lừng của vua Quang Trung - người anh hùng trong lịch sử chống giặc ngoại xâm của dân tộc.
Trong ngày hội có nhiều trò chơi vui khoẻ, thể hiện rõ tinh thần thượng võ. Trong đó, trò rước Rồng lửa Thăng Long là độc đáo nhất.
Cửa đình làng Khương Thượng từ tinh mơ đã mở rộng, khói hương lan toả. Trước đình treo một lá cờ lớn chào mừng ngày hội của cả làng.
Hơn 200 năm trước (1789), nơi đây là một chiến trường đẫm máu. Đêm mùng 4, rạng mùng 5 tết Kỷ Dậu (tức ngày 29, 30 tháng 2 năm 1789) đồn trại giặc ở Khương Thượng bị phá huỷ khiến tên Thái thú Điền Châu Sầm Nghi Đống phải thắt cổ tự tử tại đây. Gò Đống Đa đã trở thành một di tích lịch sử vẻ vang của nhân dân ta kể từ đó, đồng thời còn là một chứng tích về sự thất bại nhục nhã của kẻ thù phương Bắc xâm lược.
Vào buổi sáng ngày hội, các vị chức sắc và bô lão trong làng đã tề tựu đông đủ chuẩn bị cho cuộc đại lễ. Đến gần 12 giờ trưa, từ đình làng Khương Thượng đến gò Đống Đa, người ta tiến hành đám rước thần mừng chiến thắng. Đám rước dài, rực rỡ sắc màu trông rất đẹp mắt, diễu hành chậm rãi, trật tự để cho dân chúng có thể chiêm ngưỡng tỉ mỉ bức tượng hoành tráng của lễ hội.

Nhưng hấp dẫn và trẻ trung hơn cả là tốp đi sau cùng với "Con Rồng lửa". Thanh niên hai làng Đồng Quang và Khương Thượng đua nhau bện rơm thành hình những con rồng lớn và trang trí bằng mo cau và giấy bồi. Một tốp thanh niên mặc những bộ trang phục giống nhau đi quanh đám rước Rồng lửa và biểu diễn côn quyền nhằm tái hiện lại hình cảnh của chiến trận năm xưa, biểu dương khí thế của nghĩa quân Tây Sơn. Đây là một trò diễn độc đáo của lễ hội gò Đống Đa.
Từ sau ngày giải phóng thủ đô (10/10/1954), lễ hội gò Đống Đa được coi là ngày hội Đống Đa truyền thống, trở thành quốc lễ. Do đó, hàng năm, các vị lãnh đạo đại diện cho Đảng và Nhà nước ta đều tới dự và chủ trì mọi nghi thức của lễ hội. Quốc kỳ và cờ của ngày hội thi nhau bay phấp phới như chào đón du khách muôn phương. Nằm đối diện vời gò là chùa Đồng Quang cũng toả hương khói nghi ngút, tấp nập kẻ vào ra. Tai chùa, các sư làm cháo cúng lên

Kết quả (Anh) 1:

Hội gò Đống Đa diễn ra hàng năm vào ngày mùng 5 tết Nguyên Đán tại gò Đống Đa, Phường Quang Trung, Quận Đống Đa, Hà Nội. Đây là lễ hội chiến thắng, được tổ chức để tưởng nhớ tới công tích lẫy lừng của vua Quang Trung - người anh hùng trong lịch sử chống giặc ngoại xâm của dân tộc.Trong ngày hội có nhiều trò chơi vui khoẻ, thể hiện rõ tinh thần thượng võ. Trong đó, trò rước Rồng lửa Thăng Long là độc đáo nhất.Cửa đình làng Khương Thượng từ tinh mơ đã mở rộng, khói hương lan toả. Trước đình treo một lá cờ lớn chào mừng ngày hội của cả làng.Hơn 200 năm trước (1789), nơi đây là một chiến trường đẫm máu. Đêm mùng 4, rạng mùng 5 tết Kỷ Dậu (tức ngày 29, 30 tháng 2 năm 1789) đồn trại giặc ở Khương Thượng bị phá huỷ khiến tên Thái thú Điền Châu Sầm Nghi Đống phải thắt cổ tự tử tại đây. Gò Đống Đa đã trở thành một di tích lịch sử vẻ vang của nhân dân ta kể từ đó, đồng thời còn là một chứng tích về sự thất bại nhục nhã của kẻ thù phương Bắc xâm lược.Vào buổi sáng ngày hội, các vị chức sắc và bô lão trong làng đã tề tựu đông đủ chuẩn bị cho cuộc đại lễ. Đến gần 12 giờ trưa, từ đình làng Khương Thượng đến gò Đống Đa, người ta tiến hành đám rước thần mừng chiến thắng. Đám rước dài, rực rỡ sắc màu trông rất đẹp mắt, diễu hành chậm rãi, trật tự để cho dân chúng có thể chiêm ngưỡng tỉ mỉ bức tượng hoành tráng của lễ hội.Nhưng hấp dẫn và trẻ trung hơn cả là tốp đi sau cùng với "Con Rồng lửa". Thanh niên hai làng Đồng Quang và Khương Thượng đua nhau bện rơm thành hình những con rồng lớn và trang trí bằng mo cau và giấy bồi. Một tốp thanh niên mặc những bộ trang phục giống nhau đi quanh đám rước Rồng lửa và biểu diễn côn quyền nhằm tái hiện lại hình cảnh của chiến trận năm xưa, biểu dương khí thế của nghĩa quân Tây Sơn. Đây là một trò diễn độc đáo của lễ hội gò Đống Đa.After the liberation of the capital (10/10/1954), Dong da mound Festival is considered the Most traditional Pile, became a national holiday. Thus, every year, the representative for the party leadership and the State we all attended and chaired all the rituals of the Festival. The national flag and the flag of each contest day bay Coordinator phấp as welcome visitors for ever. Opposite the temple is the Same mound great Optical smoke flavor ngut sheds, also bearing the perpetrator on off. Tai Temple, the monks make porridge, cosy up

Kết quả (Anh) 2:

Dong Da mound Assembly takes place every year on the 5th of Lunar New Year in Dong Da mound, Quang Trung Ward, Dong Da District, Hanoi. This is the victory festival, held in memory of the glorious achievements of King Quang Trung - the hero in history against invaders of the nation.
In the festival there are many games in health is evident Chivalry. In it, the procession of Thang Long dragon is unique.
Doors Khuong Thuong village from dawn has expanded, spreading incense smoke. Before family hung a big flag to celebrate the festival.
More than 200 years ago (1789), it was a bloody battlefield. Night 4th, 5th dawn Year of the Rooster (ie on 29, February 30, 1789) in Khuong Thuong enemy fort was destroyed makes interesting names Thai Chau Dien Nghi Dong Sam strangulation suicide here. Go Da became a glorious historical monuments of our people since then, and there is an evidence of the humiliating defeat of the enemy invading the North.
On the morning of the festival, to taste dignitaries and village elders gathered enough winter preparing for the ceremony. Approaching 12 pm, from village to mound Khuong Thuong Dong Da, people do mental victory procession. Long procession, colorful look very nice, marching slowly and order for people to be able to admire the majestic statue meticulous of the festival. But the attractive and youthful than the group behind with "Dragon Fire". Two village youths Khuong Thuong Dong Quang and racing braided straw into shape the big dragon and decorated with spathe and cardboard. A top youth wearing the same dress procession went around performing dragon fire and right to reconstruct cone shape of the battle scenes in the past, praised the spirit of the Tay Son insurgent army. This is an original amusement of Dong Da hillock festival. Since after the liberation of the capital (10/10/1954), Dong Da hillock festival is considered the traditional Dong Da Festival, a national festival. Therefore, every year, the leaders representing the Party and State have attended and chaired all the rituals of the festival. The national flag and the flag of the festival fly flutteredly as welcome visitors all directions. Located opposite the mound is also blocked Dong Quang pagoda incense smoke spiraling up, the busiest guys in place. Tai temple, the monks made ​​soup offerings up