Đó là nông trại Alenxander ở Matama

Đó là nông trại Alenxander ở Matamata (phía Bắc New Zealand), được xây dựng từ năm 1978 trên diện tích khoảng 500 ha, chủ yếu để nuôi cừu và bò. Hai mươi năm sau, tháng 9-1998, duyên may đã biến nông trại trở thành địa danh nổi tiếng khi đạo diễn lừng danh người New Zealand Peter Jackson tìm cảnh quay cho bộ phim “The Hobbit” và “Chúa tể những chiếc nhẫn”. Từ trên máy bay, ông bất chợt khám phá những bóng cây to rậm trên đồng cỏ xanh mượt, cảnh núi non trùng điệp cùng những hồ nước trong vắt… giống hệt những gì tác giả J. R. R. Tolkien miêu tả trong tiểu thuyết “The Hobbit”.

Xác định đây là nơi hoàn hảo để mô phỏng cho ngôi làng Hobbiton, đầu năm 1999, Peter Jackson đã tiến hành xây dựng phim trường công phu, rộng lớn với sự hỗ trợ của lực lượng quân đội New Zealand trong việc làm lại con đường dẫn vào khu vực quay. Bộ phim được đầu tư trên 500 triệu đô, được xem là dự án có chi phí cao nhất trong lịch sử điện ảnh New Zealand. Tại phim trường, gần 40 cái hố nhỏ như những chiếc hang xinh xắn làm nhà cho các nhân vật trong phim được chế tạo chuyên biệt.

Kết quả (Anh) 1:

That's Alenxander farm in Matamata (North of New Zealand), built in 1978 on an area of about 500 hectares, mainly to feed the sheep and cows. Twenty years later, in September 1998, charm may have turned the farm became famous when famous Director Peter Jackson of New Zealand people search scenes for the film "The Hobbit" and "Lord of the rings". From the air, he suddenly discover the tree to shaggy on the pasture green silky, scenic mountains, along the crystal-clear lake ... identical to what author J. R. R. Tolkien depicted in The novel "The Hobbit".Determine this is the perfect place to simulate for the Hobbiton village, beginning in 1999, Peter Jackson has undertaken construction of the film, with the support of the New Zealand Army in the making of back roads leading into the area. The film was over 500 million investment, the project is considered to have the highest cost in New Zealand history. In the film, nearly 40 small hole as the lovely cave House for the character in the film was built.

Kết quả (Anh) 2:

That farm in Matamata Alenxander (northern New Zealand), built in 1978 on an area of 500 hectares, mainly for sheep and beef. Twenty years later, May 9-1998, fortunate enough to have turned the farm became famous landmarks when famed director Peter Jackson's New Zealand who find footage for the film "The Hobbit" and "Lord of the Rings" . From the airplane, he suddenly discovered the dense shade of big trees on the smooth green pastures, rolling mountains and crystal-clear lakes ... exactly what JRR Tolkien author describes in the novel "The Hobbit" .

Identifying this is the perfect place to simulate the Hobbiton village, early 1999, Peter Jackson has conducted meticulous studio building, with extensive support from the New Zealand forces in the remake of the path to regional rotation. The film has been invested over 500 million dollars, the project is considered to be the highest cost in the New Zealand film history. At film school, nearly 40 small hole like a lovely cave houses for the characters in the film have been manufactured specifically.