BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 59/2015/TT-BLĐTBXH
Hà Nội, ngày 29 tháng 12 năm 2015

THÔNG TƯ
QUY ĐỊNH CHI TIẾT VÀ HƯỚNG DẪN THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT BẢO HIỂM XÃ HỘI VỀ BẢO HIỂM XÃ HỘI BẮT BUỘC
Căn cứ Luật bảo hiểm xã hội ngày 20 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Nghị quyết số 93/2015/QH13 ngày 22 tháng 6 năm 2015 của Quốc hội về việc thực hiện chính sách hưởng bảo hiểm xã hội một lần đối với người lao động;
Căn cứ Nghị định số 106/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
Căn cứ Nghị định số 115/2015/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Bảo hiểm xã hội;
Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành Thông tư quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc.
Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Thông tư này quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc và hướng dẫn thi hành Nghị định số 115/2015/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc (sau đây được viết là Nghị định số 115/2015/NĐ-CP).
Điều 2. Đối tượng áp dụng
1. Người lao động tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều 2 của Nghị định số 115/2015/NĐ-CP.
Người lao động quy định tại các điểm a, b, c, d, đ và e khoản 1 Điều 2 của Nghị định số 115/2015/NĐ-CP được cử đi học, thực tập, công tác trong và ngoài nước mà vẫn hưởng tiền lương ở trong nước thuộc diện tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc.
2. Người sử dụng lao động quy định tại khoản 3 Điều 2 của Luật bảo hiểm xã hội.
3. Cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến bảo hiểm xã hội bắt buộc.
Chương II
CÁC CHẾ ĐỘ BẢO HIỂM XÃ HỘI BẮT BUỘC

Kết quả (Trung) 1:

部的劳动、 荣军和社会事务-------越南社会主义共和国独立自由幸福 ---------------编号: 59/2015年/TT-BLDTBXH河内，2015 年 12 月 29 日 圆形详细说明和指导社会保险强制性社会保险的一些法律条款的执行根据社会保险法 》 对 2014 年 11 月 20 日;根据决议第 93/2015年/QH13 6 月 22 日，到 2015 年的国会上落实社会保险政策一次工;根据法令第 106/2012年/nd-cp 2012 年 12 月 20 日的政府职能、 权力、 任务、 劳动、 荣军和社会事务部的组织结构根据号法令 115/2015年/nd-cp 2015 年 11 月 11 日政府详细说明的若干条款法 》 社会保险强制性社会保险;在主任的社会保险; 建议劳动、 荣军和社会事务部长发出通告详细说明和指导的一些法律条款的执行社会保险强制性社会保险。第章我一般规定第 1 条。调整范围本通知详细说明社会保险强制性社会保险法条款数目和指导 115/2015年/ND-CP 号法令执行日 2015 年 11 月 11 日政府详细说明 》 的若干条款关于社会保险强制性社会保险 (这里写为 115/2015年/ND-CP 号法令) 的法律。第 2 条。适用对象1.参加强制性社会保险规定在项目 1 和项目 2 的工人 》 第 2 条 115/2015年/ND-CP 号法令。定义在点 a、 b、 c、 d、 e 和 e 115/2015年/ND-CP 号法令第 2 条第 1 款的是，在实践中，国内和国外的作品仍然有权在该国在加入强制性社会保险工资的工人。2.雇主 》 社会保险法 》 的第 2 3 条第款规定。3.当局、 机构和个人有关的强制性社会保险。第二章强制性社会保险制度

Kết quả (Trung) 2:

劳工部长- 荣军和社会-------越南社会主义共和国独立-自由- 幸福---------------数：59 / 2015 / TT-MOLISA河内，2015年12月29号圆里面详细介绍和引导法律的社会保险社会保险REQUIRED文章数的实现。根据社会保险二零一四年十一月二十零号;根据号决议二千○十五分之九十三/ QH13 6月22日，国民议会的政策和社会保险待遇，一旦职工实行2015年，根据第106号法令/ 2012 / ND-CP 12月20日，政府调节的职能，任务，权力和劳动部的组织结构，2012年- 荣军和社会事务部根据第二千○十五分之一百一十五法令/ ND-CP 11月11日，政府详细说明了一些法律的强制性社会保险对社会保险的文章是2015年;在社会保障处处长的建议，劳工部长- 荣军和社会事务部发出通知，规制在细节和指导法律对社会保险的强制性社会保险的一些条款的执行情况。第一章总则第一条1.范围的通知这应详细说明该法对社会保险的强制性社会保险和指导号法令的执行一些文章二千零一十五分之一百一十五/ ND-CP 11月11日，政府详细说明2015年法社会保险的强制性社会保险（以下简称号法令二千〇十五分之一百十五/ ND-CP）。第二条主题应用1。参加强制性社会保险的工人的第1号法令第2条第2条规定二千○一十五分之一百一十五/ ND-CP，在点A，B，C，D，E中规定劳动者和E，第1，第二千○一十五分之一百一十五/ ND-CP号法令第2条被送去学习，实践，工作在国内外同时继续领取工资在国内受到社会保险的强制性。2。规定第3条，社会保险法第2条的雇主。3。机构，组织和个人相关的强制性社会保险。第二章社会保险REQUIRED水情