Về việc cung cấp biên bản nghiệm th

Về việc cung cấp biên bản nghiệm thu hệ thống smoke detector.
Theo kế hoạch dự tính trước đó, Ngày 08/10/2016, S&H Vina sẽ nhận được biên bản nghiệm thu hệ thống smoke detector của Kho đóng gói Xưởng 1, Xưởng 2 và Phòng bảo vệ từ Công an PCCC tỉnh Thanh Hóa. Tuy nhiên, do trùng với các hoạt động kỷ niệm ngày truyền thống cảnh sát PCCC nên cảnh sát tỉnh Thanh Hóa không thể cung cấp đúng thời hạn.
Đơn vị thi công Thành Sơn sẽ cố gắng hoàn thành việc nghiệm thu trong thời gian sớm nhất.

Kết quả (Anh) 1:

About providing minutes of test smoke detector system.According to the plan contemplated before, on 08/10/2016, S & H Ltd will get a smoke detector system test of the package Repository Workshop 1 Workshop 2, and protection from FIRE PROTECTION public security of Thanh Hoa province. However, due to coincide with the anniversary activities on traditional police should FIRE police Thanh Hoa province can not deliver on time.The Paint contractor will try to complete the trials "in the shortest time.

Kết quả (Anh) 2:

Regarding the supply of test records of smoke detector system.
According to the plan's previous estimate, On 08/10/2016, S & H Vina will receive test records of smoke detector systems of packaging Warehouse Factory 1, Factory 2 and Division of Fire protection from Thanh Hoa province. However, due to coincide with the anniversary activities traditionally FPF Police Thanh Hoa police should not be provided on time.
Thanh Son Construction unit will try to complete the acceptance test in the shortest time .