Tôi là một người học tiếng pháp vì

Tôi là một người học tiếng pháp vì vậy tôi rất mong muốn có một người bạn pháp. Việc giao tiếp với họ sẽ giúp tôi rất nhiều. Đối với người học tiếng pháp và cả những người học tiếng nước ngoài thì việc quen biết một người bản xứ sẽ mang lại rất nhiều lợi ích. Qua giao tiếp với họ, chúng ta sẽ hiểu rõ hơn cách nói chuyện của họ. Nếu giao tiếp trực tiếp, bằng cách nói chuyện, chúng ta sẽ học được cách giao tiếp đơn giản của họ. Chúng ta sẽ trau dồi được trình độ ngữ pháp. Phản xạ nói cũng sẽ được nâng cao. Như vậy trình độ nói sẽ tốt hơn so với việc không giao tiếp với họ. Không những thế, quen người bạn pháp, chúng ta sẽ tìm hiểu được nhiều điều hơn về văn hóa của họ. Chúng ta sẽ hiểu hơn về cách sinh hoạt, cách làm việc của họ. Chúng ta cũng có thể giới thiệu về đất nước và con người Việt Nam, trao đổi văn hóa, truyền thống dân tộc, để họ có ấn tượng tốt về đất nước mình. Như vậy vừa có thể giao lưu văn hóa, vừa giúp nâng cao trình độ ngoại ngữ, việc có một người bạn pháp sẽ giúp chúng ta có một cuộc sống thú vị hơn so với chỉ có bạn bè người Việt.

Kết quả (Pháp) 1:

J'apprenais le Français donc je suis très impatient d'avoir un ami Français. La communication avec eux m'aidera beaucoup. Pour les personnes qui apprennent les apprenants Français et étrangers, savait que natif apportera beaucoup d'avantages. En communiquant avec eux, nous permettra de mieux comprendre comment leur parler. Si une communication directe, en parlant, nous allons apprendre comment communiquer leur simplicité. Nous allons parfaire maîtrise de la grammaire. Réflecteur dit sera également renforcée. Donc en parlant de bonne volonté que ne pas à communiquer avec eux. En outre, des amis familiers, nous allons apprendre beaucoup plus de choses sur leur culture. Nous comprendrons plus d'infos sur la façon de vivre, leur façon de travailler. Nous pouvons également introduire tout le pays et le peuple du Vietnam, échange de culture, des traditions ethniques, afin qu'ils aient une bonne impression sur le pays. Donc juste peut-être interculturalité, a contribué à élever le niveau de langue étrangère, ayant un ami Français qui va nous aider à avoir une vie plus intéressante que d'avoir juste amis.

Kết quả (Pháp) 2:

Je suis une école française, donc je suis très impatient d'avoir un ami juridique. La communication avec eux me aidera beaucoup. Pour les étudiants français et ceux qui apprennent des langues étrangères, à savoir un locuteur natif apporterait de nombreux avantages. Grâce à une communication avec eux, nous pourrons mieux comprendre comment leur parler. Si la communication directe, en parlant, nous allons apprendre à communiquer leur simplicité. Nous allons améliorer le niveau de la grammaire. Réflexes disent sera également renforcée. Donc, dire que ce serait mieux qualifié que de ne pas communiquer avec eux. En outre, ami familier juridique, nous allons en apprendre beaucoup plus sur leur culture. Nous comprendrons plus sur la vie, de travail leur chemin. Nous pouvons également présenter le pays et le peuple du Vietnam, de la culture de l'échange, les traditions nationales, de sorte qu'ils ont une impression favorable de leur pays. Alors seulement peut-être l'échange culturel, a contribué à améliorer les compétences en langues étrangères, d'avoir un ami juridique nous aidera à avoir une vie plus intéressante que de simples amis Vietnam.