Việc thiết kế các kết cấu đã được t

Việc thiết kế các kết cấu đã được thực hiện một cách thức tế và thích hợp nhằm đáp ứng các yêu càu của các quy định về tiếng ồn và rung động. Tất cả các ảnh hưởng nào được phát hiện trong quá trình thử tàu sẽ được hoàn chỉnh sửa bởi Nhà máy đóng tàu.
Các mức độ rung động chấp nhận được tuân theo "Các hướng dẫn về mức độ rung động và tiếng ồn" phần 5 và 7 của Đăng kiểm Lloy'd.
Việc đo để đạt đến mức độ ồn theo yêu cầu căn cứ vào bản dự báo tiếng ồn của Damen research.

Kết quả (Anh) 2:

The design of the structure was made ​​a reality and appropriate to meet the requirements of the regulations on noise and vibration. All these influences can be detected during the test train will be completely edited by the shipyard.
The vibration level acceptable to follow "Guidelines on the extent of vibration and noise" part 5 and 7 of Register Lloy'd.
The measure to reach noise levels as required, based on the forecast of Damen noise research.