1. Thực phẩm ( phô mai, sữa bột )1.

1. Thực phẩm ( phô mai, sữa bột )
1.1. Sữa bột:
Việt Nam đứng trong nhóm 20 nước nhập khẩu sữa nhiều nhất trên thế giới, mỗi năm nhập trên 1,2 triệu tấn sữa các loại. Theo Tổng cục Hải quan, quý I/2016, Việt Nam đã nhập khẩu 239,6 triệu USD sữa và sản phẩm, tăng 1,45% so với cùng kỳ năm trước.
Tính riêng tháng 3/2016, Việt Nam đã nhập khẩu 70,3 triệu USD sữa và sản phẩm, tăng 2,9% so với tháng 2/2016.
Việt Nam nhập khẩu sữa và sản phẩm từ 15 quốc gia trên thế giới, trong đó New Zealand là thị trường chính chiếm 30,8% tổng kim ngạch, đạt 73,9 triệu USD, tăng 1,41% so với cùng kỳ.
Nguồn cung lớn thứ hai sau New Zealand là Australia, đạt 20 triệu USD, tăng 23,57%, kế đến là Thái Lan, tuy nhiên tốc độ nhập khẩu sữa và sản phẩm từ thị trường này trong quý đầu năm nay giảm nhẹ, giảm 0,56%, tương ứng với 18,9 triệu USD…
Ngoài ba thị trường chính kể trên, Việt Nam còn nhập khẩu sữa và sản phẩm từ các thị trường khác nữa như: Pháp, Đức, Hoa Kỳ, Nhật Bản, Ba Lan…
Nhìn chung, quý I/2016, nhập khẩu sữa và sản phẩm của Việt Nam từ các thị trường đều với tốc độ tăng trưởng dương, chiếm trên 66%, trong đó nhập từ Nhật Bản tăng mạnh nhất, tăng 96,98%, mặc dù kim ngạch chỉ đạt 2,8 triệu USD. Ngoài ra, nhập khẩu từ một số thị trường với tốc độ tăng trưởng khá như: Pháp tăng 79,02%; Bỉ tăng 61,55% và Đan Mạch tăng 86,88%. Ngược lại, nhập khẩu từ các thị trường với tốc độ tăng trưởng âm chỉ chiếm 33,3% trong đó nhập từ Hàn Quốc giảm mạnh nhất, giảm 33,49%.

Kết quả (Anh) 1:

1. Food (cheese, milk powder)1.1. Milk powder:Vietnam ranks in the Group of 20 largest milk importer in the world, each year enter on 1.2 million tonnes of milk. According to the General Department of customs, the quarter of 2016, Vietnam has imported 239.6 million milk and products, rising 1.45 percent compared with the same period a year ago. Separate March 2016, Vietnam has imported 70.3 million milk and products, an increase of 2.9% compared with February 2016.Vietnam imported milk and products from 15 countries around the world, including New Zealand's main markets accounted for 30.8% of the total turnover, reaching 73.9 million, an increase of 1.41% compared to the same period.The second-largest source after New Zealand was Australia, reached 20 million us dollars, up 23.57%, followed by Thailand, however the speed of importing milk and products from this market in the first quarter of this year fell slightly, down 0.56%, corresponding to 18.9 million.In addition to the three main markets mentioned above, Vietnam also imported milk and products from other markets such as France, Germany, the United States, Japan, Poland.Overall, the quarter of 2016, imported milk and products of Vietnam from all markets with positive growth, accounting for over 66%, of which the import from Japan increased sharply, rising 96.98%, although the only turnover reached 2.8 million USD. In addition, imports from a number of markets with growth quite like: France raises 79.02%; Belgium rose 61.55% and Denmark rose 86.88%. In contrast, imports from the market with negative growth only accounts for 33.3% of which import from South Korea slumped for 33.49% reduction.

Kết quả (Anh) 2:

1. Food (cheese, milk powder)
1.1. Milk powder:
Vietnam ranked in the top 20 largest importer of milk in the world, each year more than 1.2 million tons of imported milk types. According to the General Department of Customs, the first quarter / 2016, Vietnam has imported 239.6 million and dairy products, up 1.45% over the same period last year.
Separately month 3/2016, Vietnam has imported 70.3 million and dairy products, up 2.9% compared to May 2/2016.
Vietnam imported milk and milk products from 15 countries around the world, including New Zealand's main market accounting for 30.8 % of total turnover, reaching 73.9 million, up 1.41% over the same period.
the supply of New Zealand's second largest after Australia, reached 20 million, up 23.57%, followed by Thailand, however speed and milk product imports from this market in the first quarter fell slightly, down 0.56%, corresponding to 18.9 million ...
in addition to the three main markets mentioned above, Vietnam also imports milk and products from other markets such as France, Germany, USA, Japan, Poland ...
In general, the first quarter / 2016, the import of milk and its products from the market Vietnam are to speed positive growth, accounting for over 66% of which are imported from Japan increased the most, up 96.98%, while turnover reached only $ 2.8 million. In addition, imports from a number of markets with high growth rate such as France increased by 79.02%; Belgium increased 61.55% and 86.88% increase Denmark. In contrast, imports from the market with a negative growth rate of 33.3% which only accounts imported from Korea fell the most, down 33.49%.