Ông Bùi Thanh Sơn, Phó Tổng giám đố

Ông Bùi Thanh Sơn, Phó Tổng giám đốc PMH, cho biết thủ tục và làm giấy chứng nhận QSHNƠ — QSDĐ được thực hiện như sau: Người mua nhà đất, sau khi thực hiện các cam kết trong hợp đồng mua bán với PMH, công ty sẽ gởi hồ sơ xin cấp giấy CNQSHNƠ — QSDĐ cho người mua lên Ban quản lý khu Nam. Hồ sơ gồm bản sao có đóng dấu của PMH, giấy phép xây dựng, biên bản hoàn công, văn bản PMH đề nghị cấp giấy CNQSHNƠ- QSDĐ, hợp đồng mua bán có chứng nhận của phòng công chứng, một số giấy tờ theo quy định của cơ quan chức năng như chứng minh nhân dân, hộ khẩu, giấy đăng ký kết hôn hay giấy chứng nhận độc thân…Ban quản lý khu Nam sẽ tiếp nhận, thẩm định và chuyển hồ sơ lên Sở tài nguyên và môi trường. Sở Tài nguyên và Môi trường trình UBND TPHCM. Sau khi các bên đã hoàn tất các nghĩa vụ tài chính theo quy định hiện hành, UBND TPHCM sẽ ký cấp giấy CNQSHNƠ - QSDĐ cho người mua. Giấy chứng nhận được chuyển về cho Ban Quản lý khu Nam, Ban Quản lý khu Nam chuyển lại cho PMH và Công ty sẽ chuyển đến cho người mua

Kết quả (Anh) 1:

Mr. Bui Thanh son, Deputy General Manager, said the ENTIRE procedure and make the certificate of QSHNƠ — QSDĐ are as follows: land buyers, after the implementation of the commitments in the agreement with PMH, the company will send the application for granting CNQSHNƠ — QSDĐ for people buying up management of the South. File consisting of copies are stamped by PMH, building permit, the minutes of the completion of the ENTIRE text, proposed granting CNQSHNƠ-QSDĐ purchase agreement, certified by notary, some papers as provided by the relevant authorities such as identity card, household registration certificate, or certificate of single and. ..South Zone Management Committee will receive, verify and transfer of records to the Department of natural resources and the environment. The Department of natural resources and environment of the PEOPLE'S COMMITTEE of HO CHI MINH CITY. After the parties have completed the financial obligations under the current rules, HO CHI MINH CITY PEOPLE'S COMMITTEE will sign the granting CNQSHNƠ-QSDĐ for the buyer. Certificates are shipped back to management in South zone, South zone management moved back to PMH and the company will transfer to the buyer

Kết quả (Anh) 2:

Bui Thanh Son, Deputy General Director of PMH, said procedures and certification QSHNO - LUR is performed as follows: The purchase of land, after the implementation of the commitments in the contract of sale with PMH, the We will send documents for granting CNQSHNO - LUR for buyers to management board Nam. The dossier includes stamped copy of PMH, construction permits, completion records, writing grant proposals PMH CNQSHNO- land use rights, the contract of sale notarized by notary, some papers required by the authorities as their identity cards, residence, marriage certificate or certificate of celibacy ... management board Nam will receive, evaluate and transfer the file to the Department of Natural Resources and Environment. Department of Natural Resources and Environment HCM City. After the parties have completed the financial obligations under current regulations, HCM City will sign grant CNQSHNO - land use rights to the buyer. Certificate is delivered to the management committee of the South, the management committee of the South moved back to PMH and the Company will transfer to the buyer