a. Chủ Nhà có quyền được lưu trú tạ

a. Chủ Nhà có quyền được lưu trú tại Căn Nhà của mình 28 ngày trong vòng một năm. Để đảm bảo tính ổn định cho việc cho thuê, Chủ Nhà đồng ý rằng sẽ tuân theo các nguyên tắc về việc lưu trú tại Căn Nhà theo quy định tại Điều 2 Nội Quy Chương Trình Cho Thuê.
b. Được nhận Lợi Nhuận Của CănChủ Nhà theo quy định tại Điều __5.5 của Hợp Đồng này.
c. Được quyền tham gia góp ý và phê duyệt kế hoạch kinh doanh hằng năm của toàn Khu Căn Hộ theo quy định tại Điều ……..Nội Quy Chương Trình Cho ThuêKhu Nhà.
d. Chủ Nhà phải bàn giao cho Bên Quản Lý Cho Thuê đầy đủ các chìa khóa của Căn Nhà sau khi nhận bàn giao Căn Nhà từ chủ đầu tư, và sẽ không thay bất kỳ ổ khóa nào hoặc lắp ổ khóa mới vào bất kỳ cửa nào của Căn Nhà.
e. Trong Thời Hạn hợp đồng, Bên Quản Lý Cho Thuê thực hiện việc quản lý cho thuê, Chủ Nhà không được cho bất kỳ bên thứ ba nào khác thuê, sử dụng Căn Nhà này.
f. Chủ Nhà phải thực hiện các thủ tục nhận phòng, chìa khóa, thẻ từ tại lễ tân khi đến lưu trú tại Căn Nhà của mình và thủ tục trả phòng, kiểm tra Căn Nhà sau khi lưu trú.
g. Thanh toán các chi phí liên quan đến bên thứ ba để đảm bảo Căn Nhà có thể được cho thuê, và đảm bảo Tiêu Chuẩn Thương Hiệu.
h. Đồng ý để Bên Quản Lý Cho Thuê thực hiện các dịch vụ quản lý, cũng như các vấn đề tài chính phát sinh liên quan như được nêu tại Nội Quy Chương Trình Cho Thuê.
i. Để đảm bảo Tiêu Chuẩn Thương Hiệu, Chủ Nhà hoặc khách mời của Chủ Nhà sẽ không thay đổi hoặc vứt bỏ hoặc làm hư hỏng đồ đạc, nội thất trong Căn Nhà nếu chưa thống nhất trước với Bên Quản Lý Cho Thuê;
j. Chịu trách nhiệm đối với các chi phí và các thiệt hại phát sinh trong thời gian cư trú của Chủ Nhà hoặc khách mời của Chủ Nhà tại Căn Nhà.
k. Không cho hay quảng cáo cho thuê (trừ khi phù hợp với các điều khoản của Hợp Đồng này), hoặc bằng cách khác cho bất kỳ người khác nào sử dụng Căn Nhà dưới hình thức là phần thưởng;
l. Tuân thủ các quy định của Nội Quy Chương Trình Cho Thuê
m. Các quyền và nghĩa vụ khác theo quy định tại hợp đồng này và quy định pháp luật.

Kết quả (Anh) 1:

a. the landlord have the right to stay in his House on 28 within a year. To ensure stability for the lease, the landlord agreed that will adhere to the principles of the stay in the House as defined in article 2 rules and rental program.b. get the profit of CănChủ House in accordance with Article __ 5.5 of this agreement.c. enabling comments and approving the annual business plan of the entire Apartment according to the provisions in article........ Rules For The ThuêKhu Program.d. the landlord must hand over to the full Rental Management the key to the House after receiving delivery of the House from the owner, and will not replace any locks or fitting new locks on any doors of the House.e. during the contract term, party Rental Management made the management of rent, the landlord cannot be given to any other third party renting, used this House.f. the landlord must perform the check, the key, card from reception when to stay at his House and check-out procedure, check out the House after the stay.g. payment of costs related to third parties to make sure the House can be hired, and Brand standards.h. Đồng ý để Bên Quản Lý Cho Thuê thực hiện các dịch vụ quản lý, cũng như các vấn đề tài chính phát sinh liên quan như được nêu tại Nội Quy Chương Trình Cho Thuê.i. Để đảm bảo Tiêu Chuẩn Thương Hiệu, Chủ Nhà hoặc khách mời của Chủ Nhà sẽ không thay đổi hoặc vứt bỏ hoặc làm hư hỏng đồ đạc, nội thất trong Căn Nhà nếu chưa thống nhất trước với Bên Quản Lý Cho Thuê;j. Chịu trách nhiệm đối với các chi phí và các thiệt hại phát sinh trong thời gian cư trú của Chủ Nhà hoặc khách mời của Chủ Nhà tại Căn Nhà.k. Không cho hay quảng cáo cho thuê (trừ khi phù hợp với các điều khoản của Hợp Đồng này), hoặc bằng cách khác cho bất kỳ người khác nào sử dụng Căn Nhà dưới hình thức là phần thưởng;l. Tuân thủ các quy định của Nội Quy Chương Trình Cho Thuêm. Các quyền và nghĩa vụ khác theo quy định tại hợp đồng này và quy định pháp luật.