Theo lãnh đạo một ngân hàng cổ phần

Theo lãnh đạo một ngân hàng cổ phần, việc ban hành Nghị định 74 về phòng chống rửa tiền là một việc phải thực hiện theo cam kết quốc tế, nhưng sẽ gây thiệt hại cho nền kinh tế và tạo tâm lý lo ngại cho người dân có tiền gửi tiết kiệm cũng như các doanh nghiệp, hệ quả có thể nhìn thấy trước là, thay vì gửi tiền vào ngân hàng để hưởng lãi tiết kiệm thì người dân sẽ đầu tư vào vàng, đôla Mỹ hoặc nhà đất để bảo đảm bí mật, nguồn kiều hối gửi về nước vì thế cũng sẽ giảm đi nhanh chóng. Còn các doanh nghiệp sẽ ưu tiên phương thức thanh toán bằng tiền mặt để khỏi bị “nhòm ngó” mỗi khi giao dịch qua ngân hàng với giá trị lớn

Kết quả (Anh) 1:

Under the leadership of a bank shares, issuing the Decree 74 on the prevention of money laundering is a work to be done according to international commitments, but will cause damage to the economy and created psychological fear for people with money savings as well as business, consequences can see ahead is instead of sending the money to the Bank to enjoy interest savings then people will invest in gold, dollar or landscaping to ensure secrecy, sources of remittances sent home so will also decrease rapidly. The business will remain the priority of payments in cash to from being "drawn" with every transaction through the Bank with great value

Kết quả (Anh) 2:

Under the leadership of a joint-stock banks, the issuance of Decree 74 on combating money laundering is one that must comply with its international commitments, but will cause damage to the economy and create the concern for the people with savings deposits as well as business, consequences could foresee that, instead of putting money in the bank to earn interest savings, people will invest in gold, dollars or housing to secure secret honey, remittances sent to the country, so also will diminish quickly. And businesses will prioritize the payment method cash to avoid being "snooping" whenever a bank transaction with great value