III.1. Năm2009-Tổng sản lượng thuỷ

III.1. Năm2009
-Tổng sản lượng thuỷ sản đạt 4787,6 nghìn tấn, tăng 4% so cùng kỳ năm trước; trong đó cá đạt 3604,1 nghìn tấn, tăng 3,9%; tôm đạt 532,7 nghìn tấn, tăng 6,2%.
-Nuôi trồng thuỷ sản
Vị trí địa lý và điều kiện tự nhiên thuận lợi giúp Việt Nam có nhiều thế mạnh nổi trội để phát triển ngành công nghiệp thủy sản. Từ lâu Việt Nam đã trở thành quốc gia sản xuất và xuất khẩu thủy sản hàng đầu khu vực, cùng với Indonesia và Thái Lan. Xuất khẩu thủy sản trở thành một trong những lĩnh vực quan trọng của nền kinh tế.
Sản lượng thuỷ sản nuôi trồng ước đạt 2516,8 nghìn tấn, tăng 2,1% so cùng kỳ năm 2008; trong đó cá 1901 nghìn tấn, tăng 2%; tôm 410 nghìn tấn, tăng 5,6%; thuỷ sản khác 205,7 nghìn tấn, giảm 3,8% .
Mặc dù bị tác động ảnh hưởng của khủng hoảng kinh tế toàn cầu đến thị trường xuất khẩu thủy sản, nhất là mặt hàng cá tra và tôm sú, nhưng nuôi trồng thủy sản vẫn tăng so năm 2008. Nguyên nhân do các địa phương tiếp tục thực hiện chủ chương chuyển đổi và mở rộng các diện tích nuôi trồng thuỷ sản theo hướng đa canh, đa con kết hợp hướng vào thị trường nội địa, tăng năng suất nuôi trồng nhằm nâng cao hiệu quả kinh tế và đảm bảo môi trường sinh thái bền vững.
-Khai thác thủy sản
Sản lượng thuỷ sản khai thác ước đạt 2270,8 nghìn tấn, tăng 6,3% so với năm 2008, đạt tốc độ tăng cao nhất trong 8 năm trở lại đây; trong đó sản lượng khai thác biển đạt 2079,8 nghìn tấn, tăng 6,8%.
Những tháng cuối năm thời tiết ngư trường bị ảnh hưởng nhiều bởi bão và áp thấp nhiệt đới nhưng sản lượng khai thác vẫn đạt khá do thời tiết ngư trường tương đối thuận lợi trong 9 tháng đầu năm, các loại cá cơm, cá trác, cá hố, cá nục,…xuất hiện dày đặc và kéo dài; cá ngừ đại dương được mùa, được giá (Phú Yên khai thác được 4.383 tấn, tăng 21% so với cùng kỳ năm trước; Bình Định 3.430 tấn, tăng 12,1%). Tuy nhiên do giá nhiên liệu và các chi phí đầu vào tăng làm ảnh hưởng đến hiệu quả khai thác hải sản; tình hình an ninh trên biển đông vẫn diễn biến phức tạp đã tác động khai thác biển.

Kết quả (Anh) 2:

III.1. 2009. If Planck finds
-General aquaculture production reached 4787.6 thousand tons, up 4% over the same period last year; fish which reached 3604.1 thousand tons, up 3.9%; shrimp reached 532.7 thousand tons, up 6.2%.
silvo aquaculture
geographical location and favorable natural conditions help Vietnam has many outstanding advantages to develop the fisheries industry. Vietnam has long ago become a producer and a leading seafood export sector, along with Indonesia and Thailand. Seafood exports become one of the important sectors of the economy.
The output of aquaculture is estimated at 2516.8 thousand tons, up 2.1% over the same period in 2008; fish including 1901 thousand tons, up 2%; Shrimp 410 thousand tons, up 5.6%; Other aquatic 205.7 thousand tons, down 3.8%.
Despite the impact of the global economic crisis to the seafood export market, especially the catfish and shrimp, but farming fisheries has increased over 2008. the reason the local chapter to continue implementing the conversion and expansion of aquaculture area in a multi-crop, multi-child combination directed at the domestic market, increase farming productivity to enhance economic efficiency and ensure sustainable ecological environment.
digging fisheries
exploitation of fishery products is estimated at 2270.8 thousand tons, up 6.3% compared to 2008, reaching the highest growth rate in 8 years; including marine mining output reached 2079.8 thousand tons, up 6.8%.
The weather last month fishing grounds affected by hurricanes and tropical depressions but catches remain fairly high due to weather relatively favorable fishing grounds in the first 9 months, the kind of anchovies, Zhuo, fishing holes, pompano, ... appear dense and prolonged; tuna harvest, prices (Phu Yen exploit 4383 tonnes, up 21% compared to the same period last year, Binh Dinh 3.430 tonnes, up 12.1%). However, due to fuel prices and rising input costs affecting the efficient exploitation of marine resources; maritime security situation remains complicated winter has impacted marine exploitation.