Trong 25 năm qua, Việt Nam đã đạt đ

Trong 25 năm qua, Việt Nam đã đạt được những thành quả đáng khích lệ trong quá trình phát triển. Quá trình cải cách chính trị và kinh tế trong thời kỳ Đổi mới, được phát động năm 1986, đã biến Việt Nam từ một trong những nước nghèo nhất thế giới trở thành một nước thu nhập trung bình thấp.

Kinh tế Việt Nam đã phát triển khá mạnh mẽ trong thời gian qua. GDP bình quân đầu người của Việt Nam thuộc nhóm tăng nhanh nhất thế giới, đạt mức 5,5% trong thập kỉ 1990 và 6,4% trong thập kỉ 2000. Nền kinh tế Việt Nam tiếp tục tăng trưởng trong năm 2015 với tốc độ tăng trưởng ước đạt 6,7%. Kinh tế Việt Nam giảm nhẹ trong nửa đầu năm 2016, với mức tăng trưởng GDP đạt 5,5%, so với 6,3% của cùng kỳ năm 2015. Sự suy giảm này được cho là kết quả tác động của đợt hạn hán nghiêm trọng ảnh hưởng tới sản xuất nông nghiệp và công nghiệp

Việt Nam phát triển tương đối đồng đều – với tỉ lệ nghèo được giảm rõ rệt và các thành quả phát triển về xã hội cũng cải thiện đáng kể về mọi mặt. Thu nhập bình quân đầu người những năm 1980 khoảng 100 USD đã tăng lên, đạt khoảng 2.100 USD năm 2015. Theo chuẩn 1,9 USD dựa trên giá cố định PPP năm 2011 thì số người nghèo cùng cực đã giảm từ trên 50% hồi đầu thập kỉ 1990 xuống còn 3% tại thời điểm hiện nay. Các chỉ số xã hội của Việt Nam đã được cải thiện rõ rệt trong những thập kỷ qua, với một vài Mục tiêu Phát triển thiên niên kỷ (MDGs) đã đạt được trước thời hạn. Không chỉ thu nhập tăng lên mà giáo dục cũng được cải thiện và tuổi thọ trung bình của người Việt Nam cũng cao hơn hầu hết các nước có cùng mức thu nhập bình quân đầu người. Tỉ lệ tử vong bà mẹ đã giảm xuống dưới mức trung bình các nước thu nhập trung bình cao, và tỉ lệ tử vong trẻ em dưới 5 tuổi đã giảm một nửa, hiện chỉ nhỉnh hơn mức trung bình của các nước nhóm trên một chút. Cơ sở hạ tầng cũng cải thiện đáng kể. Đến nay, hầu hết các hộ gia đình đã có điện sử dụng, trong khi năm 1993 chưa đến một nửa số hộ gia đình được sử dụng điện. Số hộ được cấp nước sạch và dịch vụ vệ sinh cũng tăng từ dưới 50% lên trên 75%.

Kết quả (Anh) 1:

In the past 25 years, Vietnam has achieved encouraging results in the development process. The process of political and economic reform during the renovation period, was launched in 1986, Vietnam has turned from one of the poorest countries in the world to become a low-middle income countries.Vietnam's economy has grown quite strong in the past. The per capita GDP of Vietnam in Group of the fastest growing in the world, reached 5.5% in the 1990s and 6.4% in the Decade to 2000. Vietnam's economy continued to grow in the year 2015 with growth estimated to reach 6.7%. Vietnam's economy fell slightly in the first half of the year 2016, with GDP growth reached 5.5%, compared to 6.3% for the same period in 2015. The decline is thought to result from the impact of a severe drought affecting agricultural production and industryVietnam developed evenly-with poverty rates are falling sharply and the achievement of social development also significantly improved in all aspects. The per capita income in the 1980s about 100 USD has increased, reaching about $2,100 in 2015. According to the standard 1.9 USD based on fixed PPP prices 2011, the number of extreme poor has declined from over 50% in the early 1990s to 3% at the present time. Vietnam's social indicators have improved markedly in the past decade, with several of the Millennium Development Goals (MDGs) have been achieved ahead of time. Not only the increased income that education was also improved and the average life expectancy of people Vietnam also higher than most countries have the same per capita income levels. Maternal mortality rate had dropped below the average middle income countries is high, and the child mortality rate under 5 years old were cut in half, only slightly more than the average of the countries of the Group on a bit. The infrastructure also dramatically improved. To date, most households had electricity use, while in 1993, less than half of the households used electricity. The number of households is the clean water supply and sanitation services also increased from under 50% up on 75%.

Kết quả (Anh) 2:

In the past 25 years, Vietnam has achieved encouraging results in the development process. The process of political reform and the economy during the renovation, which was launched in 1986, Vietnam has turned from one of the poorest countries in the world to become a lower-middle income countries.

Vietnam's economy has relatively strong growth in recent years. Per capita GDP of Vietnam's fastest growing group in the world, reaching 5.5% in the 1990s and 6.4% in the decade 2000. Vietnam's economy continued to grow in 2015 at a rate growth is estimated at 6.7%. Vietnam's economy fell slightly in the first half 2016, with GDP growth reaching 5.5%, compared with 6.3% in the same period 2015. This decline was the result of drought impacts seriously affecting agricultural production and industrial

development of Vietnam is relatively uniform - the poverty rate is significantly reduced, and the achievement of social development also significantly improved in all aspects. Per capita income of about $ 100 in 1980 has increased, reaching about $ 2,100 in 2015. The $ 1.9 standards-based fixed price PPP 2011, the number of extreme poor fell from over 50% in early 1990s to 3% at the moment. The social indicators of Vietnam has improved markedly in the past decade, with several Millennium Development Goals (MDGs) has been achieved ahead of schedule. Not only rising incomes but also improved education and the average life expectancy of Vietnam is also higher than most countries with similar levels of per capita income. Maternal mortality rate has dropped to below the average middle-income countries higher, and the mortality rate of children under 5 years fell by half, only marginally more than the average of the group in a little water . Infrastructure also improved significantly. So far, most of the households had access to electricity, while in 1993 less than half of the households have access to electricity. Number of households supplied with clean water and sanitation services has increased from under 50% to over 75%.