c) Thực hiện việc trao đổi thông tin với cơ quan hải quan để báo cáo n dịch - c) Thực hiện việc trao đổi thông tin với cơ quan hải quan để báo cáo n Anh làm thế nào để nói

c) Thực hiện việc trao đổi thông ti

c) Thực hiện việc trao đổi thông tin với cơ quan hải quan để báo cáo những vướng mắc phát sinh (nếu có), vấn đề liên quan đến việc duy trì các điều kiện áp dụng chế độ ưu tiên;
d) Thực hiện việc rà soát, tự kiểm tra, phát hiện, khắc phục sai sót và báo cáo cơ quan hải quan về những sai sót đã phát hiện, khắc phục.
Chương III
THỦ TỤC HẢI QUAN, KIỂM TRA, GIÁM SÁT HẢI QUAN
ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU
Mục 1
ÁP DỤNG QUẢN LÝ RỦI RO TRONG THỦ TỤC HẢI QUAN,
KIỂM TRA, GIÁM SÁT HẢI QUAN
Điều 13. Áp dụng quản lý rủi ro trong hoạt động nghiệp vụ hải quan
1. Cơ quan hải quan thực hiện kiểm tra, giám sát hải quan, kiểm tra sau thông quan, thanh tra và các biện pháp nghiệp vụ khác dựa trên việc tổng hợp, xử lý các kết quả đánh giá tuân thủ pháp luật của người khai hải quan, phân loại mức độ rủi ro.
2. Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan căn cứ vào kết quả tổng hợp, xử lý các kết quả đánh giá tuân thủ pháp luật của người khai hải quan, phân loại mức độ rủi ro tại Khoản 1 Điều này theo tiêu chí do Bộ Tài chính ban hành để quyết định hoặc phân cấp quyết định việc kiểm tra, giám sát hải quan, kiểm tra sau thông quan, thanh tra hải quan và các biện pháp nghiệp vụ hải quan khác trên cơ sở phù hợp với nguồn nhân lực, các điều kiện thực tế quản lý hải quan.
Điều 14. Đánh giá tuân thủ pháp luật đối với người khai hải quan
1. Việc đánh giá mức độ tuân thủ của người khai hải quan được dựa trên hệ thống các chỉ tiêu, thông tin về:
a) Tần suất vi phạm pháp luật hải quan và pháp luật thuế;
b) Tính chất, mức độ vi phạm pháp luật hải quan và pháp luật thuế;
c) Việc hợp tác với cơ quan hải quan trong thực hiện thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan và chấp hành các quyết định khác của cơ quan hải quan.
2. Cơ quan hải quan đánh giá mức độ tuân thủ pháp luật của người khai hải quan để áp dụng các biện pháp quản lý hải quan phù hợp theo từng mức độ tuân thủ.
Điều 15. Thực hiện phân loại mức độ rủi ro
1. Việc phân loại mức độ rủi ro trong hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh được thực hiện dựa trên mức độ tuân thủ pháp luật của người khai hải quan.
2. Trong quá trình phân loại mức độ rủi ro, cơ quan hải quan xem xét các yếu tố liên quan, gồm:
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
c) make the exchange of information with the Customs Agency to report the problems arising, if any, issues related to the maintenance of the conditions applied priority mode;d) conducted the review, self test, detection, fix errors and customs reporting about the flaws were detected, correct.Chapter IIICUSTOMS, CUSTOMS INSPECTION AND SURVEILLANCE FOR GOODS EXPORTS, IMPORTSItem 1APPLICATION OF RISK MANAGEMENT IN CUSTOMS PROCEDURES, CHECK, CUSTOMS SUPERVISIONArticle 13. Application of risk management in customs operations activities1. The Customs perform checks, customs surveillance, check after customs clearance, inspection and other business measures based on synthesis, process the results evaluate legal compliance of the customs classification of the level of risk.2. the General Director of the Bureau of customs based on the aggregate results, process the results assessing legal compliance of the customs classification of risk level in paragraph 1 of this article under criteria issued by the Ministry of finance to decide or hierarchy decided to checksurveillance, customs, check after the customs clearance, customs inspectors and measures of other customs services on a consistent basis with human resources, the actual conditions of customs management.Article 14. Reviews of legal compliance for customs1. The assessment of the level of compliance of the customs are based on the system of indicators, information on:a) frequency of violating customs laws and tax laws;b) nature and extent of violating customs laws and tax laws;c) the cooperation with customs authorities in implementing customs procedures, customs surveillance, inspection and enforcement of decisions of the Customs authorities.2. the Customs authorities assess the extent of compliance with the law of the Customs to apply customs management measures appropriate for each level of compliance.Article 15. Make risk level classification1. The classification of the level of risk in export activities, import, exit and entry, transit was made based on the degree of compliance with the law by the customs.2. In the process of classifying risk level, the Customs examining the relevant factors, including:
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
c) To exchange information with the customs authorities to report problems arise (if any), issues related to the maintenance of the conditions applicable priority mode;
d) Conduct review, self-test, detect and remedy errors and report the customs authorities of the errors were detected and overcome.
Chapter III
CUSTOMS INSPECTION AND SUPERVISION WITH
RESPECT TO PRODUCTS EXPORT, IMPORT
Section 1
APPLICATION OF RISK MANAGEMENT PROCEDURES IN CUSTOMS
INSPECTION AND SUPERVISION OF CUSTOMS
Article 13. Application of risk management in customs operations
1. Customs offices shall inspect and supervise customs clearance inspection, inspection and other operational measures based on the synthesis, processing the results of the assessment of compliance with the law the declarant concerned, the level of risk classification.
2. General Directorate of Customs based on the aggregate results, process evaluation results comply with the laws of the customs declaration, classification level of risk in paragraph 1 of this Article according to the criteria set by the Ministry of Finance issued to decide or decentralized decision inspection, supervision, inspection after customs clearance, customs inspection and customs measures other business suit on the basis of human resources, the facts customs administration.
Article 14 Review compliance with the law on customs declaration
1. The assessment of the degree of compliance with the customs declaration is based on the target system, information on:
a) The frequency of violations of customs law and tax law;
b) The nature and extent of crime customs laws and tax laws;
c) cooperation with the customs authorities in the implementation of customs procedures, inspection, supervision and execution of other decisions of the customs authorities.
2. Customs authorities assess the level of compliance with the laws of the declarer to apply the customs control measures appropriate for each level of compliance.
Article 15. To classify the risk level
1. The classification of the level of risk in the export, import, exit, entry or transit is done based on the degree of compliance with the laws of the customs declaration.
2. During the classification level of risk, the customs authorities consider the relevant factors, including:
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: