Dear Mr Hưng , Mr Zay. Tôi có qua k

Dear Mr Hưng , Mr Zay.
Tôi có qua kiểm tra lại đọc barcode mẫu bệnh nhân của máy C501 - BV Nhiệt đới TW, nôi dung như sau :
tôi có chuẩn bị 20 barcode mới , 20 ống đựng bệnh phẩm mới , 4 rack chạy bệnh nhận , sau đó cho chạy Sample ID check : OK
Tôi mang mẫu tôi gián barcode trên sang chạy check trên cobas 6000 ( E-E) . Kết quả OK
Tôi có trao đổi với kỹ thuật viên Qúy chạy máy Cobas 6000 ( E-E) , anh ta có xác nhận là nếu barcode gián không tốt hoặc chất lượng không tốt thì cả hệ thống máy của Roche đều không đọc được
Vậy tôi viết mail để xác nhận thông tin lại như trên , tôi có đính kèm service Report và ảnh chụp kết quả khi tôi kiểm tra.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Mr Hung, Mr Zay.
I have read through the re-examination of the patient sample barcode C501 - TW Tropical BV, contents are as follows:
I have prepared 20 new barcode, 20 new specimen canister, 4 rack running patients, then to run the sample ID check: OK
I took my sample portfolio to run the check on a barcode on COBAS 6000 (EE). Results OK
I can talk to technicians running Cobas Quarter 6000 (EE), he confirmed that if indirect barcode quality is not good or bad, the whole system of Roche are illegible
So I write mail to confirm the above information, I have attached a photo service and results Report when I checked.