Việt Nam là một trong những quốc gi

Việt Nam là một trong những quốc gia dễ bị tổn thương nhất do ảnh hưởng của biến đối khí hậu. Biến đổi khí hậu có thể sẽ làm trầm trọng thêm những nguy cơ sẵn có đối với tài nguyên thiên nhiên, nông nghiệp, an ninh lương thực, cơ sở hạ tầng và sức khỏe và đặt ra những mối đe dọa lớn cho phát triển kinh tế và con người, cũng như môi trường. Người nghèo và cộng đồng nghèo ít có khả năng thích ứng sẽ là nhóm bị tác động nặng nề hơn.
Trong hai thập kỷ qua, ước tính mỗi năm Việt Nam đã thiệt hại từ 1% đến 1,5% GDP do các thảm họa thiên nhiên. Chẳng hạn như cơn bão Xangsane năm 2006 đã gây thiệt hại tới 1,2 tỉ đô la Mỹ ở 15 tỉnh ở khu vực miền Trung.
Mặc dù Việt Nam chưa phải là quốc gia phát thải lượng lớn khí nhà kính, nhưng lượng khí này của Việt Nam ngày càng tăng, đặc biệt là trong lĩnh vực năng lượng. Từ năm 2000 đến năm 2010, lượng khí nhà kính trên đầu người của Việt Nam đã tăng 180% và tổng lượng khí thải nhà kính tăng 150%.
Chính phủ Việt Nam đang thể hiện cam kết mạnh mẽ ứng phó với biến đổi khí hậu, giảm nhẹ rủi ro thiên tai và tăng trưởng xanh, áp dụng phương thức liên lĩnh vực tập trung vào thích ứng và tăng cường nỗ lực để giảm nhẹ tác động của biến đổi khí hậu.

Kết quả (Anh) 1:

Vietnam is among the countries most vulnerable due to the influence of the variable for the climate. Climate change will likely exacerbate the risk for the availability of natural resources, agriculture, food security, infrastructure and health and pose the major threat to human and economic development, as well as the environment. Poor people and poor communities have little ability to adapt will be more heavily impacted group. In the past two decades, it is estimated that each year Vietnam has damage from 1% to 1.5% of GDP due to the natural disaster. Such as Typhoon Xangsane caused damage in 2006 to 1.2 billion us dollars in 15 provinces in Central region.Although Vietnam is not the country of large quantities of greenhouse gas emissions, but this amount of Vietnam on the rise, especially in the energy field. From 2000 to 2010, the amount of greenhouse gases per capita of Vietnam has increased by 180% and the total amount of greenhouse gas emissions increase of 150%.The Government of Vietnam are expressing a strong commitment to deal with climate change, disaster risk mitigation and green growth, apply a medium field focus on adapting and strengthening efforts to mitigate the impact of climate change.

Kết quả (Anh) 2:

Vietnam is one of countries most vulnerable to the effects of climate change. Climate change is likely to exacerbate existing threats to natural resources, agriculture, food security, infrastructure and health and pose a major threat to economic development and human health, and the environment. Poor people and poor communities less able to adapt to the groups more severely affected.
In the last two decades, it is estimated each year Vietnam has losses from 1% to 1.5% of GDP by the disaster natural. Such as storm Xangsane 2006 caused losses to 1.2 billion dollars in 15 provinces in the central region.
Although Vietnam is not a country big emitter of greenhouse gases, but these gases Vietnam's growing, especially in the energy sector. From 2000 to 2010, greenhouse gas emissions per capita of Vietnam has increased 180% and total greenhouse gas emissions increased by 150%.
The Government of Vietnam is showing a strong commitment to cope with climate change , disaster risk reduction and green growth, application methods associated field focuses on adaptation and strengthening efforts to mitigate the impact of climate change.