Thông Báo Xin lưu ý toàn thể nhân v

Thông Báo
Xin lưu ý toàn thể nhân viên không để bất kỳ tài sản cá nhân có giá trị nào ngoài tầm quan sát vào bất cứ lúc nào.
Hiện đã xảy ra một loạt các vụ trộm đáng tiếc khi nhân viên để túi xách trong văn phòng hoặc nhà vệ sinh. Hãy mang theo đồ đạc có giá trị hoặc để trong các ngăn tủ có khóa. Công ty không thể trả tiền hay hiện vật cho bất kỳ trường hợp nào, do đó hãy cân nhắc khi mang đồ đạc có giá trị đến văn phòng.
Nhân viên nào thấy bất kỳ hành vi trộm cắp nào, xin vui lòng báo cáo với cấp trên hoặc quản lí văn phòng.

Kết quả (Anh) 1:

Announcements Please note all employees not to any personal property has a value beyond the observed range to at any time.There has occurred a series of regrettable burglary when staff bags in the Office or the toilet. Please bring valuable belongings or to in the lockers. The company can not pay or artifacts for any case, so please consider when bringing valuable belongings to the Office. Employees would see any theft, please report to the supervisor or Office Manager.

Kết quả (Anh) 2:

Notice
Please note that all employees not to any personal property of any value beyond the observation in any time.
There have been a series of burglaries unfortunate when employees to bags in the office room or toilet. Take your valuable furniture or in the lockers. The company can not pay cash or kind to any event, so consider when bringing valuable belongings to the office.
Employees see any theft of any, please report to supervisor or office manager.