theo thống kê có 15.854 người thiệt

theo thống kê có 15.854 người thiệt mạng, 9.677 người bị thương và 3.155 người mất tích tại 18 tỉnh của Nhật Bản và hơn 125.000 công trình nhà ở bị hư hại hoặc phá hủy hoàn toàn. Trận động đất và sóng thần đã gây ra nhiều thiệt hại nghiêm trọng tại quốc gia này, bao gồm những hư hỏng nặng nề về đường bộ và đường sắt cũng như gây cháy nổ tại nhiều khu vực, kèm theo một con đập bị vỡ. Khoảng 4,4 triệu hộ gia đình rơi vào tình trạng mất điện và 1,5 triệu hộ bị mất nước. Nhiều nhà máy phát điện đã ngưng hoạt động, và ít nhất 3 vụ nổ lò phản ứng do rò rỉ khí hydro đã xảy ra tại nhà chứa các lò phản ứng khi hệ thống làm mát bị hỏng hoàn toàn.

Kết quả (Anh) 1:

According to statistics there 15,854 people, 3,155 9,677 people hurt and missing people in 18 provinces of Japan and more than 125,000 homes were damaged or destroyed. The earthquake and tsunamis have caused more serious damage in the nation, including heavy damage to roads and railways as well as causing a fire and explosion in many areas, accompanied by a dam rupture. About 4.4 million households to lose electricity and 1.5 million households lost water. Many power plants were decommissioned, and at least 3 reactor explosion caused by hydrogen gas leaks have occurred at the home of the reactor cooling systems failed completely.

Kết quả (Anh) 2:

According to statistics there are 15,854 people were killed, 9677 wounded and 3155 missing people in 18 provinces of Japan and more than 125,000 residential buildings were damaged or completely destroyed. The earthquake and tsunami have caused serious damage in the country, including heavy damage to roads and railways as well as the ignition in many areas, together with a dam breaks. About 4.4 million households fell into 1.5 million households lost power and dehydration. Many power plants have been decommissioned, and at least 3 reactor explosions due to hydrogen leak occurred in the reactor containing the cooling system completely broken.