ĐIỀU 2: QUY CÁCH GIAO NHẬN HÀNG2.1.

ĐIỀU 2: QUY CÁCH GIAO NHẬN HÀNG
2.1. Bên A phải chịu mọi thủ tục và chi phí giao hàng, phải thông báo trước cho chủ cửa hàng địa điểm giao nhận hàng (nếu không thể đưa trực tiếp đến cửa hàng được).
2.2. Sau khi nhận hàng, bên B phải chịu trách nhiệm về sự hư hỏng, mất mát, mặc dù quyền sở hữu hàng hóa tại cửa hàng vẫn thuộc về bên A và có quyền rút hàng ký gửi về bất cứ lúc nào.

ĐIỀU 3: PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN (1)
Bên B thực hiện việc kiểm hàng và thanh toán theo phương thức: …………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………..

ĐIỀU 4: HỢP ĐỒNG KÝ GỬI HÀNG HÓA
4.1. Bên B muốn treo bảng hiệu mang tên doanh nghiệp của bên A phải được sự đồng ý của bên A.
4.2. Bảng hiệu sẽ do bên A thiết kế theo đúng quy cách luật định.

Kết quả (Anh) 1:

Article 2: ORDER and DELIVERY SPECIFICATIONS2.1. A Party must bear all costs and delivery procedures, must inform the owners of the store location delivery (if not taken directly to the shop).2.2. Upon receipt of the goods, party B is responsible for the damage or loss, although the ownership of the goods in the shop still belong to A party and have the right to withdraw consignments on at any time. Article 3: the PAYMENT METHOD (1)Side B performs the check out and payment method:....................................................………………………………………………………………………………………………………………………….. Article 4: CONSIGNMENT CONTRACT4.1. Party B would like to hang the signs bearing the company name of party A to party A's consent.4.2. Table will do the A side design according to the proper law.

Kết quả (Anh) 2:

ARTICLE 2: PRESENTATION OF DELIVERY PRODUCTS
2.1. Party A shall bear all procedures and delivery costs, must inform the shop owners delivery location (if not be brought directly to the shops).
2.2. Upon receipt, the B must be responsible for the damage, loss, although the ownership of goods in stores remain with the A and has the right to withdraw any consignment at any time. ARTICLE 3: PAYMENT (1) Party B will perform the verification and payment in the form: 4: CONTRACT DEPOSIT PRODUCTS 4.1. Party B wants to hang signs bearing the name of a business must be approved by Party A. 4.2. Signs will be made ​​by Party A properly designed according to the law.