Những năm trước kia thị phần bán bu

Những năm trước kia thị phần bán buôn và bán lẻ đều nằm trong tay công ty XNK xăng dầu Việt Nam - Petrolimex. Nhưng gần đây các doanh nghiệp khác như Tập đoàn dầu khí quốc gia - PetrolVietNam, Công ty xăng dầu quân đội - Mipeco, Công ty TNHH Dầu khí TP. HCM - Saigon Petro... Đã từng bước khẳng định mình và có thị phần tương đối trong thị trường xăng dầu Việt Nam.
Vào tháng 2 năm 2009 vừa qua Nhà máy lọc dầu Dung Quất đi vào hoạt động. Hiện nay nhà máy đang hoạt động ở mức 100% công suất (2014), với sản lượng trong năm 2011, 2012 và 2013 lần lượt là 5,45 triệu tấn,5,6 triệu tấn và 5,65 triệu tấn (tính đến ngày 8/11/2013)đã đánh dấu cho sự phát triển của nghành công nghiệp lọc dầu nước nhà mở ra một thời kỳ mới trong công cuộc công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước, góp phần đảm bảo nhu cầu xăng dầu trong nước trước những biến động của giá xăng dầu thế giới. Hiện nay tỷ lệ thị phần giữa các doanh nghiệp đầu mối lớn như Petrolimex, Petro việt nam, Xăng dầu quân đội, Petexbình định, Sài gòn petro, Xăng dầu hàng không(Vinapco), Công ty cổ phần dầu khí anpha S.G...... và một số đầu mối khác ngày càng được rút ngắn. Tính độc quyền về cung cấp xăng dầu đã không còn tồn tại, hơn nữa dưới sự chỉ đạo và điều tiết của nhà nước về giá bán xăng dầu nhìn chung các doanh nghiệp hoạt động một cách tự chủ, tự hạch toán chi phí nhằm đảm bảo hài hoà giữa lợi ích của doanh nghiệp và người tiêu dùng.
Thị trường phân phối chia ra ba tốp cạnh tranh:

Kết quả (Anh) 1:

The previous year wholesale and retail market are in the hands of petroleum IMPORT-EXPORT company Vietnam-Petrolimex. But recently other enterprises such as the national oil Corporation-PetrolVietNam petroleum company, the army-Mipeco Petroleum Co., Ltd., Ho Chi Minh City-Saigon Petro ... has gradually asserted themselves and have relative market share in Vietnam petrol market. Vào tháng 2 năm 2009 vừa qua Nhà máy lọc dầu Dung Quất đi vào hoạt động. Hiện nay nhà máy đang hoạt động ở mức 100% công suất (2014), với sản lượng trong năm 2011, 2012 và 2013 lần lượt là 5,45 triệu tấn,5,6 triệu tấn và 5,65 triệu tấn (tính đến ngày 8/11/2013)đã đánh dấu cho sự phát triển của nghành công nghiệp lọc dầu nước nhà mở ra một thời kỳ mới trong công cuộc công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước, góp phần đảm bảo nhu cầu xăng dầu trong nước trước những biến động của giá xăng dầu thế giới. Hiện nay tỷ lệ thị phần giữa các doanh nghiệp đầu mối lớn như Petrolimex, Petro việt nam, Xăng dầu quân đội, Petexbình định, Sài gòn petro, Xăng dầu hàng không(Vinapco), Công ty cổ phần dầu khí anpha S.G...... và một số đầu mối khác ngày càng được rút ngắn. Tính độc quyền về cung cấp xăng dầu đã không còn tồn tại, hơn nữa dưới sự chỉ đạo và điều tiết của nhà nước về giá bán xăng dầu nhìn chung các doanh nghiệp hoạt động một cách tự chủ, tự hạch toán chi phí nhằm đảm bảo hài hoà giữa lợi ích của doanh nghiệp và người tiêu dùng.Thị trường phân phối chia ra ba tốp cạnh tranh:

Kết quả (Anh) 2:

The previous year the wholesale market and retail company in the hands of Vietnam Petroleum Import Export - Petrolimex. But recently other businesses as the national oil corporation - PetrolVietNam, Military Petroleum Company - Mipeco, TP Petroleum Company Limited. HCMC - Saigon Petro ... Has gradually asserted themselves and the relative market share of the gasoline market in Vietnam.
In February 2009 past the Dung Quat oil refinery in operation. Currently the plant is operating at 100% capacity (2014), with output in 2011, 2012 and 2013 respectively 5.45 million tons, 5.6 million tons and 5.65 million tons (as of dated 08.11.2013) was marked for the development of the oil refining industry in the country ushered in a new era in the cause of industrialization and modernization of the country, contributing to ensure gasoline demand domestic shocks of world petroleum prices. Currently the percentage of market share among businesses big clue as Petrolimex, Petro Vietnam, the military Petrol, Petexbinh regulations, Saigon petro, Aviation Gasoline (Vinapco), Petroleum Corporation alpha SG .. ... and some other clue is increasingly shortened. Monopoly on the supply of petroleum has ceased to exist, moreover, under the direction and state regulation of gasoline prices generally businesses operate autonomy cost accounting to ensure balance the interests of businesses and consumers.
The market share of three top distributors compete: