3. Thanh toán đợt cuối: Trong vòng 07(bảy) ngày làm việc, CHỦ ĐẦU TƯ sẽ thanh toán 40% giá trị hợp đồng còn lại cho NHÀ THẦU sau khi NHÀ THẦU hoàn thành DỊCH VỤ và sau khi nhận được các giấy tờ sau:
3. the last batch: payment within 7 (seven) working days, the INVESTOR will pay 40% of the remaining contract value for the CONTRACTOR after CONTRACTOR complete the service and upon receipt of the following documents:
3. Payments final phase: Within 07 (seven) working days, investors will pay 40% of the contract value remaining after CONTRACTOR SERVICES CONTRACTOR completed and after receiving the papers follows: