Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân d

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;
Căn cứ Luật Điện lực năm 2004;
Căn cứ Luật Đầu tư năm 2005;
Căn cứ Nghị định 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư;
Căn cứ Thông tư số 03/2009/TT-BKH ngày 16/4/2009 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về hướng dẫn lựa chọn nhà đầu tư thực hiện đầu tư dự án có sử dụng đất;
Căn cứ Quyết định số 30/2006/QĐ-BCN ngày 31/8/2006 của Bộ Công nghiệp (nay là Bộ Công Thương) về ban hành Quy định về quản lý đầu tư xây dựng các dự án điện độc lập;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 2308/TTr-SKHĐT ngày 25/11/2009,

Kết quả (Anh) 1:

Pursuant to the law organizing the people's Council and people's Committee on September 26, 2003;Pursuant to the law enacting the legal texts of the Council of the people, the people's Committee on 03/12/2004; Pursuant to the law of electricity in 2004; Pursuant to the law on investment in 2005; Pursuant to Decree No. 108/2006/ND-CP on 22/9/2006 by Government detailing and guiding the implementation of some articles of the law on investment;Pursuant to circular No. 03/2009/TT-BKH 16/4/2009 of the Ministry of planning and investment guide options investors make investment projects with land use;Pursuant to decision No. 30/2006/QĐ-BCN on 31/8/2006 of Ministry of industry (now the Ministry of industry and trade) of issued regulations on the management of construction projects for independent power;At the suggestion of the Director of the Department of planning and investment in the Sheet number 2308/TTr-SKHĐT on November 25, 2009,

Kết quả (Anh) 2:

Pursuant to the Law on Organization of People's Councils and People's Committees dated 26/11/2003;
Pursuant to the Law on Promulgation of Legal Normative Documents of the People's Council, People's Committee dated 03/12/2004;
Apartment Electricity Law of 2004;
Pursuant to the Investment Law 2005;
Pursuant to Decree 108/2006 / ND-CP dated 22/9/2006 of the Government detailing and guiding the implementation of some articles of the Law on Investment investment;
Pursuant to Circular No. 03/2009 / TT-BKH dated 16/4/2009 of the Ministry of Planning and Investment in guiding the selection of investors implementing investment projects using land;
Pursuant to Decision No. 30/2006 / QD-BCN dated 31/8/2006 of the Ministry of Industry (now the Ministry of Industry and Trade) on promulgating regulations on management of construction investment projects by independent power;
At the request of the Director Department of Planning and Investment in Report No. 2308 / TTr-DPI on 25/11/2009,