Chào Ammy!Chúc bạn có một ngày làm

Chào Ammy!
Chúc bạn có một ngày làm việc vui vẻ!
Tôi đã nhận được thư của bạn, cảm ơn bạn đã trả lời thư của tôi. Qúa nhiều câu hỏi dành cho tôi nằm trong thư của bạn. Tôi sẽ trả lời theo thứ tự như sau, bạn xem nhé
1/ Thông tin về công ty của tôi :

Tháng 3/2016, tôi mới có trang wed chính thức của công ty, hiện tôi đang là nhà cung cấp cho các dòng sản phẩm :
- Ống nhựa PVC – HDPE , nhãn hiệu Bình Minh, sản xuất tại Việt Nam
- Ống và phụ kiện nhựa PPr, nhãn hiệu Vinaconex, sản xuất tại Việt Nam
Tôi đang lựa chọn nhãn hiệu PPr Nhập khẩu từ Trung Quốc , thương hiệu Châu Âu. Vì Thế, tôi đang xem xét sản phẩm Polygon ( or Akan), để cung cấp tại thị trường Việt Nam.
2/ Tôi có được địa chỉ mail của Sara bởi vì tôi là một khách hàng thường xuyên của hội chợ Canton. Và tôi đã từng gặp Polygon (Akan) tại hội chợ . Khi tôi gặp các bạn tại hội chợ, khi đó, tôi đang làm giám đốc cho công ty trách nhiệm hữu hạn Xây dựng Á Mỹ.
3/ Công ty hiện nay của tôi – công ty Kim Thịnh, vừa có đợt nhập hàng từ Trung Quốc vào tháng 12/2015.
4/Tôi bắt đầu làm việc trong nghành nhựa từ năm 2007, tôi là nhân viên làm công hưởng lương. Năm 2012, tôi thành lập công ty do chính tôi làm chủ.
Tôi biết sản phẩm của bạn năm 2008 , thời điểm đó, công ty AN PHÁT là đơn vị phân phối, sau đó lần lượt đến công ty P.E.T CONSTRUCTION TRADING J.S.,CO phân phối ………..
Hiện nay tại việt nam có rất nhiều nhãn hiệu ppr, tuy nhiên, các sản phẩm nhập khẩu như Aquatherm, Blue Ocean, Kellen, Vesbo , giá rất mắc, tôi đang mong muốn cung cấp sản phẩm nhập khẩu với giá rẻ hơn.
Tôi cần bạn cho tôi bảng giá của các sản phẩm PPr, giá FOB.
Rất mong nhận được phản hồi từ bạn.
Trân trọng kính chào.

Kết quả (Anh) 1:

Hi Ammy!Wish you a happy work day!I have received your letter, thank you for answering my letter. Too many questions for me lies in your mail. I will answer in the same order as follows, you see1/the information about my company:March 2016, I have the new company's official Web page, currently I'm is the supplier for the product line:-PVC pipe-HDPE, dawn, marks made in Vietnam-Pipe and PPr fittings, Vinaconex brand, manufactured in VietnamI'm the choice of PPr brands imported from China, the European brand. So, I'm considering the suitable product (or Akan), to supply the market in Vietnam.2/I get Sara's email address because I was a regular customer of the Canton fair. And I have ever met (Akan) at Polygon fair. When I met you at the fair, then, I am the Director of the limited liability company for building the Asia America.3/the present company of I-Kim Thinh company, recently have accepted goods from China in December 2015.4/I started working in the fields of plastic from 2007, I the employee is entitled to wages. By 2012, the company I founded my own master.Tôi biết sản phẩm của bạn năm 2008 , thời điểm đó, công ty AN PHÁT là đơn vị phân phối, sau đó lần lượt đến công ty P.E.T CONSTRUCTION TRADING J.S.,CO phân phối ………..Hiện nay tại việt nam có rất nhiều nhãn hiệu ppr, tuy nhiên, các sản phẩm nhập khẩu như Aquatherm, Blue Ocean, Kellen, Vesbo , giá rất mắc, tôi đang mong muốn cung cấp sản phẩm nhập khẩu với giá rẻ hơn. Tôi cần bạn cho tôi bảng giá của các sản phẩm PPr, giá FOB.Rất mong nhận được phản hồi từ bạn.Trân trọng kính chào.

Kết quả (Anh) 2:

Hi Ammy!
Have a happy day!
I have received your letter, thank you for answer my letter. Too many questions for me in your letter. I'll answer in order as follows, you see nhé
1 / About my company: May 3/2016, I had the official Web page of the company, I am now a supplier for series Products: - PVC pipes - HDPE, brands Dawn, made ​​in Vietnam - pipes and fittings, PPR plastic Vinaconex brand, manufactured in Vietnam I'm choosing brands PPr Imports from China, trade European brands. Therefore, I am considering the Polygon (or Akan), to supply the market in Vietnam. 2 / I get the email address of Sara because I was a regular customer of the Canton Fair. And I've never met Polygon (Akan) at the fair. When I meet you at the fair, then, I was the director for the limited liability company Asia Construction America. 3 / my current company - company Kim Thinh, both batch import from the Middle Nations in 12/2015. 4 / I started working in the plastic industry in 2007, I was doing the salaried staff. In 2012, I founded my own company-employed. I know your products in 2008, the time, the company's AN PHAT distribution unit, then turn to the company CONSTRUCTION TRADING JS PET, CO ......... .. distribution Currently in Vietnam there are many brands ppr, however, imported products as Aquatherm, Blue Ocean, Kellen, VESBO®, very expensive price, I am eager to provide imported products import cheaper. I need you to tell me the price list of products PPr, FOB price. We hope to get feedback from you. Best regards.