1994-2001: Chiến thắng liên tục tại

1994-2001: Chiến thắng liên tục tại châu Âu, thất vọng tại Giải thế giới và Thế vận hội
Năm 1995 đội lại vào vòng chung kết của Giải bóng đá vô địch châu Âu, thắng trong tất cả các trận thi đấu ở vòng loại và mãi cho đến trận bán kết gặp đội tuyển Anh đội vẫn chưa thua một bàn.Giải vô địch thế giới lần thứ hai được tổ chức vào mùa hè 1995 tại Thụy Điển. Tuy vào được trận chung kết nhưng ước mơ vô địch thế giới đã không thành khi thua đội tuyển Na Uy với tỉ số 2:0.Thử thách đầu tiên cho đội bóng trẻ là Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 1997 tại Na Uy. Nhờ chiến thắng 2:0 trong trận gặp đội nữ Đan Mạch, đội đã lọt vào bán kết và tại đây, thắng tiếp đội tuyển Thụy Điển với tỉ số 1:0. Trong trận chung kết, đội bóng của huấn luyện viên Theune-Meyer lại gặp đội bóng nữ Ý. Nhờ vào các bàn thắng của Sandra Minnert và Birgit Prinz, đội tuyển nữ của Đức đã đoạt giải vô địch châu Âu lần thứ tư.

Kết quả (Anh) 1:

1994-2001: continuous victory in Europe, disappointed at the worlds and the OlympicsIn 1995 the team back in the final round of the European Championship soccer tournament, winning in all of the matches in qualifying and it wasn't until the semi-final against England team has yet to lose a goal. The World Championship was held for the second time in the summer of 1995 in Sweden. But to be in the final but the dream did not become world champion when the Norwegian team lost with 2:0. the first challenge for the young team is a female football championship 1997 in Norway. Thanks to the 2:0 victory against Denmark women's team, the team has reached the semifinals, and won the Swedish national team next with 1:0. In the final, the team of coach Theune-Meyer met a female team. Thanks to goals from Sandra Minnert and Birgit Prinz, Germany's women's team won the European Championship last Wednesday.

Kết quả (Anh) 2:

1994-2001: consecutive victory in Europe, disappointed at the World League and the Olympics
in 1995 the team into the finals of the Champions League European football, winning in all the matches in qualifying and until the semi-final against England team has yet to lose a world champion ban.Giai second time was held in the summer of 1995 in Sweden. But to be the dream final but the world champion has failed to defeat the Norwegian team was 2: 0.Thu first challenge for the young team's UEFA Women's Championship 1997 in Norway . Thanks to winning 2: 0 in the game against Denmark women team, the team reached the semi-finals and here, to win the Swedish team with the score 1: 0. In the finals, the team of Theune-Meyer coaches the women's team met Italy. Thanks to goals from Sandra Minnert and Birgit Prinz, Germany's women's team won the European Championship for the fourth time.