Miền Nam nước ta đã phải hứng chịu

Miền Nam nước ta đã phải hứng chịu 100.000 tấn chất độc hóa học, trong đó có gần 120 kg dioxin. 15 triệu tấn bom đạn đãthải xuống khắp miền đất nước, không chỉ gây thiệt hại về người mà còn gây ra thayđổi về dòng chảy, tàn phá lớp phủ thực vật, đảo lộn lớp đất canh tác, để lại nhiều hố bom ở các vùng sản xuất nông nghiệp trù phú ở nước ta. Kết quả là 43% diện tích đất trồng trọt và 44% diện tích rừng đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng

Kết quả (Pháp) 1:

Au sud de notre pays a souffert de 100 000 tonnes de toxines chimiques, y compris près de 120 kg de dioxine. 15 millions de tonnes de bombes đãthải vers le bas dans tout le pays, non seulement causer des dommages aux personnes, mais aussi les variations provoquées lors du chargement du flux, a dévasté la centrale d’enrobage, renversement des couches de terre arable, laissant de nombreux cratères de bombes dans la région de production agricole abondante dans notre pays. Il en résulte que 43 % de la superficie totale des terres cultivées et 44 % de la superficie forestière ont été durement touchées

Kết quả (Pháp) 2:

Vietnam du Sud a souffert de 100.000 tonnes de produits chimiques toxiques, y compris près de 120 kg de dioxine. 15 millions de tonnes de bombes dathai vers le bas à travers le pays, non seulement causer des dommages aux personnes, mais modifie également l'écoulement causé, le couvert végétal ravagé, le sol culture renversement, laissant de nombreux cratères de bombes dans la région la production agricole riche dans notre pays. Le résultat est de 43% des terres arables et 44% de la superficie forestière a été gravement touchée