Trong trường hợp K-C chậm thanh toá

Trong trường hợp K-C chậm thanh toán cho NCC thì K-C sẽ phải thanh toán cho NCC số tiền lãi chậm thanh toán với lãi suất trả chậm là 12%/năm, cách tính tiền lãi trả chậm như sau: Lãi phạt chậm thanh toán= (số tiền chậm thanh toán x 12%)/365 ngày x số ngày chậm thanh toán. Thời gian chậm thanh toán không vượt quá 30 ngày kể từ ngày đến hạn trả đầu tiên.

Kết quả (Anh) 1:

In the case of K-C's slow payment to NCC, the K-C will be paid for NCC slow payment interest deferred-interest of 12% per year, the calculation of deferred interest as follows: fine slow interest rate paid = slow payments amount x (12%)/365 days x number of days the payment delay. Slow payment period not to exceed 30 days from the due date to pay first.

Kết quả (Anh) 2:

In case of delayed payment for KC KC NCC shall be paid to the NCC of late payment interest for late payment interest rate is 12% / year, deferred interest calculation as follows: late payment penalty rate = ( late payment amount x 12%) / 365 days x number of days of late payment. Late payment period not exceeding 30 days to pay the first term.