sau thời gian 2 tháng thực tập tại

sau thời gian 2 tháng thực tập tại công ty Viet Delta, tôi đã học hỏi thêm rất nhiều kiến thức, kinh nghiệm cũng như các kĩ năng khác về xuất nhập khẩu. Vì tôi học ngành tiếng anh thương mại nên kiến thức chuyên môn về ngiệp vụ xuất nhập khẩu chưa đầy đủ và chuyên sâu, mặc dù đã được học vài môn tại trường nhưng ứng dụng thực tế còn khá yếu. thật may là tôi được thực tập vào phòng xuất nhập khẩu, các anh chị nhân viên trong công ty rất nhiệt tình chỉ dạy và giúp đỡ chúng tôi về các qui trình tìm kiếm khách hàng, chào bán khách hàng, thực hiện hợp đồng, khai báo hải quan, thanh toán L/C, đặc biệt chúng tôi còn được trực tiếp ra cảng Cát Lái để xem đóng tàu và thực hiện các thủ tục hải quan tại đây,cái mà mọi thứ tôi chưa từng được thấy qua, từ đây chúng tôi có thể tự làm bộ chứng từ, cho đến xuất hàng hóa cũng như thanh toán với khách hàng.

Kết quả (Anh) 1:

After 2 months internship in the company Viet Delta, I was learning a lot more knowledge, experience as well as the ability of export and import. Because I studied English should trade expertise of experienced service import and export is not yet complete and intensive, though few have been learning in school but practical application is still quite weak. Fortunately I was practicing in import and export, the employees in the company are very enthusiastic to just teach and help us on the process of finding customers, selling customers, make contracts, customs declaration, payment of special L/C, we are directly off the cat Lai port to view the ship and made the Customs here that everything I've ever seen, from here we can do the vouchers, to export the goods as well as the payment to the customer.

Kết quả (Anh) 2:

after a period of 2 months internship in Viet Delta company, I learn a lot of knowledge, experience and other skills on import and export. Since I studied English trade should ngiep expertise in import and export is not exhaustive and intensive, although some subjects learned in school but the practical application is weak. Fortunately I was practicing on the import-export department, siblings employees in the company are very enthusiastic to teach and help us in the process of looking for customers, offering customers, performance of contracts, customs declaration and payment of L / C, especially our live longer to see the Cat Lai shipbuilding and implementation of customs procedures here, what things I have ever seen, from here we can make a set of documents, to export goods as well as payment to customers.