This Contract is made out in duplic

This Contract is made out in duplicate (quadruplicate) in Chinese and in English languages, one Chinese original copy and one English original copy for each Party, both texts being equally authentic. This contract shall come into force from the date it is signed by authorized representatives of both Pảties. The annexes as listed in Article 10 shall form an integral part of this Contract.

Kết quả (Anh) 1:

This Contract is made out in duplicate (quadruplicate) in Chinese and in English languages, one Chinese original copy and one English original copy for each Party, both texts being equally authentic. This contract shall come into force from the date it is signed by authorized representatives from of both Pảties. The annexes as listed in Article 10 shall form an integral part of this Contract.

Kết quả (Anh) 2:

This Contract is made out printed duplicate (quadruplicate) in Chinese and in English languages, one Chinese and one original copy for each Party English original copy, cả Equally texts being authentic. This contract shall only come Into force from the date it is signed by the Authorized Representatives of Both Paties. The Annexes Article 10 shall only print listed as an integral form part of this Contract.