Khởi đầuTừ đầu những năm 1900, Peps

Khởi đầu
Từ đầu những năm 1900, Pepsi-Cola và Coca-Cola đã có những quảng cáo nhắm vào nhau để so kè xem loại thức uống nào tốt cho sức khỏe nhất (Khi mới ra đời, Coca-cola từng được bán tại hiệu thuốc và được coi là đồ uống có lợi cho sức khỏe).
Cuộc thử mù The Pepsi Challenge

Năm 1975, Pepsi đã tung ra một chương trình thử nghiệm hương vị mang tên the Pepsi Challenge. Trong buổi thử nghiệm được tổ chức tại các trung tâm mua sắm, Pepsi đã cho mọi người "thử mù" hai loại đồ uống, một bên là Pepsi, một bên là Coke.
Kết quả, hầu hết người tiêu dùng thích hương vị của Pepsi hơn
Đánh nhau trên vũ trụ
Không chỉ đối đầu với nhau tại Trái đất, năm 1985, Coke và Pepsi còn có cuộc chiến trên tàu vũ trụ Space Shuttle Challenger.
Mặc dù vậy, lon nước Zero-G với nhiều cải tiến có thể giúp các phi hành gia uống được nó trong không gian, hầu hết bọn họ đều không thích loại đồ uống này.
Cocacola classic
Năm 1985, Coca-cola thay đổi công thức của mình và được đổi tên lại là "New!Coke" để giới thiệu cho khách hàng "hương vị mới của Coca-cola". Các nghiên cứu cho thấy sản phẩm mới có hương vị ngon hơn cả Coke cũ và Pepsi. New Coke về sau thay thế hoàn toàn sản phẩm truyền thống và được đặt tên là Coca-Cola Classic.
Chiến trường World Cup
Có rất nhiều lần Pepsi muốn "cướp" vị trí nhà tại trợ chính cho World Cup của Coke. Tại kỳ World Cup gần đây nhất, Pepsi và Coke đã có những đụng độ trực tiếp. Coke thì chạy chương trình tiếp thị lớn nhất trong lịch sử của hãng, còn Pepsi thì chạy chiến dịch truyền hình trên toàn cầu trải dài qua hơn 100 nước, với những phiên bản kỹ thuật số giúp người xem có thể tiếp cận và nhìn cận cảnh đường phố của Rio de Janeiro.

Hòa bình trên Twitter
Năm 2009, Coca-Cola và Pepsi đã cho mọi người chứng kiến một cái bắt tay thân tình, tuy nhiên đó chỉ là trên Twitter. Công ty Amnersia Razorfish đã mời Coke và Pepsi lên mạng xã hội này để cùng "thử tìm và thấu hiểu lẫn nhau".

Kết quả (Anh) 1:

Head startFrom the early 1900 's, Pepsi-Cola and Coca-Cola has targeted advertising to over embankment view drink would be good for your health (as in, Coca-Cola was sold in pharmacies and are considered beneficial for health drinks).The try blind The Pepsi ChallengeIn 1975, Pepsi launched a test program the Pepsi taste Challenge. In test sessions held at the shopping center, Pepsi was for all "blind test" two drinks, one side is Pepsi, one side is Coke.The result, most consumers prefer the taste of Pepsi overFighting on the universeNot only confront each other in the Earth, in 1985, Coke and Pepsi also fight on the spacecraft Space Shuttle Challenger.Water cans, though, Zero-G with many improvements can help the astronauts drink it in space, most of them are not like this drink.Cocacola classic In 1985, Coca-Cola changes its formula and is renamed "New! Coke "to recommend to customers the new" taste of Coca-Cola ". The study shows that the new product has the delicious taste than the old Coke and Pepsi. New Coke was later completely replace traditional products and was named Coca-Cola Classic.World Cup battleThere are many times that Pepsi wanted to "hijack" the location of the main sponsors for the World Cup of Coke. In the most recent World Cup, Pepsi and Coke has made a direct clash. Coke then runs largest marketing program in the history of the airline, while Pepsi then ran tv campaign across the globe spanning more than 100 countries, with the digital version of Help Viewer can access and view the streets of Rio de Janeiro.Peace on TwitterIn 2009, Coca-Cola and Pepsi was for everyone to witness a cordial handshake, but that is just on Twitter. The company Amnersia Razorfish has invited Coke and Pepsi up this social network to "try and understand each other".

Kết quả (Anh) 2:

Starting
from early 1900, Pepsi-Cola and Coca-Cola has made several targeted ads to over embankments see how good drinks healthiest (When nascent, Coca-cola sold in the Brand drugs and drinks is considered healthy).
the Pepsi Challenge the blind trial

in 1975, Pepsi has launched a pilot program called the Pepsi taste Challenge. During the trial be held in the mall, Pepsi gave people "blind test" two drinks, one side is Pepsi, Coke is a party.
As a result, most consumers prefer the taste of Pepsi over
fighting in space
not only against each other in the earth, in 1985, Coke and Pepsi also fight on the Space Shuttle Challenger spacecraft.
However, Zero-G cans with many improvements can help astronauts take it in space, most of them are not like these beverages.
Coca-cola classic
in 1985, Coca-cola changed its formula and was renamed the "New! Coke" to introduced to customers' new taste of Coca-cola ". The research shows that the new product has better taste the old Coke and Pepsi both. New Coke later completely replace traditional products and was named Coca-Cola Classic.
Battlefield World Cup
Pepsi There are many times want to "hijack" the main sponsor position for the World Cup of Coke. At the most recent World Cup, Pepsi and Coke have direct clashes. Coke is running the largest marketing program in its history, while Pepsi is running a campaign on global TV stretches across more than 100 countries, with digital versions help viewers can access and close-up view street scene of Rio de Janeiro.

Peace on Twitter
in 2009, Coca-Cola and Pepsi have people witness a friendly handshake, but it was on Twitter. Company Amnersia Coke and Pepsi Razorfish invited to this social network to the "try and understand each other."