Ghi chú: - Quy trình đề xuất: (1) X

Ghi chú:
- Quy trình đề xuất: (1) Xác định các hạng mục có KLTT vượt 25% KLHĐ; (2) Lập chiết tính đơn giá mới cho các hạng mục này để làm cơ sở so sánh, đánh giá, đàm phán. Có thể do TVTK hoặc nhà thầu hoặc CĐT lập, miễn là có đủ tính pháp lý, khách quan; (3) kiểm tra Fidic 12.3a; (4) Kết luận ra đơn giá áp dụng.
- Giá HĐ gốc trong ví dụ trên là 38,8 tỷ đ;
- ĐCHĐ này áp dụng từ 100% KLHĐ trở lên (do đàm phán, và để hài hòa quy định trong nước, vì nếu theo Fidic thì nhà thầu được yêu cầu áp dụng toàn bộ);
- Sử dụng đơn giá DT lập bởi tư vấn thiết kế (đủ năng lực chuyên môn và pháp lý, đồng thời độc lập với các bên), thẩm tra bởi tư vấn thẩm tra, phê duyệt bởi CĐT làm căn cứ để so sánh, kiểm tra Fidic 12.3a là đảm bảo tính căn cứ pháp lý đồng thời hài hòa quy định của Nhà tài trợ; Trường hợp nhà thầu lập chiết tính ra đơn giá mới, Chủ đầu tư nếu ko đủ năng lực chuyên môn, để chắc chắn thì có thể thuê đơn vị tư vấn thẩm tra độc lập đủ năng lực pháp lý để giúp thẩm tra trước khi phê duyệt;
- Theo phương án này: Việc tính chiết tính đã do tư vấn thiết kế lập, lại được tư vấn thẩm tra thẩm tra trước khi Chủ đầu tư thẩm định phê duyệt là đảm bảo theo mọi quy định chế độ chính sách hiện hành, Chủ đầu tư và Nhà thầu dựa vào đó làm cơ sở để đàm phán giảm giá, như vậy là rất phù hợp với cả quá trình xét thầu theo quy định của Nhà tài trợ vốn không quan tâm chiết tính dự thầu mà chỉ quan tâm đơn giá dự thầu.

Kết quả (Anh) 1:

Notes: -Proposed process: (1) identify the items that exceed 25% KLTT KLHĐ; (2) Established a new unit price discount computer for this category to serve as a basis of comparison, reviews, negotiation. Can do PURSUANT to or contractors or SVO, as long as there is sufficient legal, impartial; (3) check the Fidic 12.3 a; (4) the conclusion out price applies.-Reviews the GOOD root in the above example is 38.8 billion VND; -This ĐCHĐ applied from 100% KLHĐ back up (due to negotiations, and to harmonize domestic regulations, as if according to Fidic, the contractor is required to apply the whole);-Use the unit price by DT design consultants (sufficient capacity and legal expertise, and independent of the parties), verified by consulting the verification, approval by INVESTORS as a base to compare, check the Fidic 12.3 a is guaranteed legal base at the same time harmonizes the regulations of sponsors; The case established contractor discount calculated off the new unit price, the investor or professional capacity, to be sure, you can hire consultants for independent verification sufficient legal capacity to help verify prior approval;- Theo phương án này: Việc tính chiết tính đã do tư vấn thiết kế lập, lại được tư vấn thẩm tra thẩm tra trước khi Chủ đầu tư thẩm định phê duyệt là đảm bảo theo mọi quy định chế độ chính sách hiện hành, Chủ đầu tư và Nhà thầu dựa vào đó làm cơ sở để đàm phán giảm giá, như vậy là rất phù hợp với cả quá trình xét thầu theo quy định của Nhà tài trợ vốn không quan tâm chiết tính dự thầu mà chỉ quan tâm đơn giá dự thầu.

Kết quả (Anh) 2:

Notes:
- The procedure proposed: (1) Identify the categories that have exceeded 25% KLHD KLTT; (2) Making new discounted unit price for these items to provide a basis of comparison, evaluation, negotiation. Possibly due to the contractor or Investor TVTK or up, as long as there is sufficient legitimacy and objectivity; (3) check FIDIC 12.3a; (4) The conclusion that the unit price applies.
- the original contract price in this example is 38.8 billion dong;
- DCHD applies KLHD from 100% or more (by negotiations, and to harmonize domestic regulations because if under FIDIC, the contractor is required to apply the whole);
- Use the unit price set by DT design consultants (qualified legal professional and, at the same time independent of the parties), verification by verification consultant, approved by Investor as a basis for comparison, check FIDIC 12.3a is ensuring the legal basis and harmonization of donor regulations; Where bidders calculate the new unit, Owner if not enough technical capacity, to make sure they can hire consultants independently verify the legal capacity to help verification before approval approval;
- Under this plan: The calculation worksheet was designed by consultants established, the verification advice before verifying appraisal Investor approval is guaranteed under all provisions existing policy regime , investors and contractors rely on that as a basis to negotiate a discount, so is suitable for both the bidding process prescribed by the donor which are not interested in a calculated bid only interested Single bid price.