Ngoài ra, do kinh tế lún sâu hơn và

Ngoài ra, do kinh tế lún sâu hơn vào suy thoái, mặc dù đã cam kết những chính sách khắc khổ nhằm giảm thâm hụt ngân sách nhưng thâm hụt ngân sách trong 8 tháng đầu năm 2011 của Hy Lạp đã lên tới 18,1 tỷ euro (24,67 tỷ USD), tăng mạnh so với 14,813 tỷ euro cùng kỳ năm ngoái. Biểu đồ dưới cho thấy mức thâm hụt ngân sách của một số quốc gia Châu Âu, trong đó Hy Lạp và Ireland là 2 nước có mức thâm hụt lớn nhất. Trong khi thâm hụt ngân sách của Ireland chủ yếu là những khoản nợ chuyển từ khu vực tư nhân sang khu vực công do chính phủ phải “ra tay” cứu hệ thống ngân hàng, thâm hụt ngân sách Hy Lạp lại chủ yếu gây ra bởi trình độ quản lý công yếu kém.

Kết quả (Anh) 1:

In addition, due to the weak economy deeper into recession, despite a commitment to the austerity policies aimed at reducing the budget deficit, but the budget deficit in the first 8 months of 2010 of Greece climbed to 18.1 billion euros (24.67 billion u.s. dollars), surging 14.813 billion euros compared to the same period last year. The chart below shows the budget deficit of some European Nations, including Greece and Ireland are two countries with the largest deficit. While Ireland's budget deficit is mainly the transfer of debt from the private sector to the public sector by the Government to "hand out" to rescue the banking system, the Greek budget deficit was mainly caused by weak public management level.

Kết quả (Anh) 2:

Also, due to deeper economic downturn, although committed to austerity policies aimed at reducing the budget deficit, but the deficit in the first 8 months of 2011 of Greece reached 18.1 billion euros (24.67 billion dollars), up from 14.813 billion euros in the same period last year. The chart below shows the budget deficit of some European countries, including Greece and Ireland are two countries with the largest deficits. While Ireland's budget deficit is mainly the transfer debt from the private sector to the public sector by the government to "take action" to save the banking system, the Greek budget deficit caused mainly by qualified management weaknesses.