Trong trường hợp hợp đồng nêu rõ cá

Trong trường hợp hợp đồng nêu rõ các điều khoản đã thỏa thuận về chất lượng, giá cả và giao hang thì dù là bên bán hay bên mua không thực hiện nghĩa vụ của mình như đã nêu trong hợp đồng thì bên còn lại có quyền hủy bỏ hợp đồng. Trong tình hướng này khi bên người mua Đức nhận được lô hang và xác nhận có 7 đôi giày bị lỗi trong đó, bên phía người mua đã yêu cầu trả cả hang bị lỗi lẫn không bị lỗi. tuy nhiên người bán đã khởi kiện lại người mua và vụ án đã được CISG tiếp nhận giải quyết, trong trường hợp HỦY HỢP ĐỒNG TRONG TRƯỜNG HỢP VI PHẠM MỘT PHẦN HỢP ĐỒNG vấn đề mấu chốt trong trường hợp này là giày được giao có phù hợp với các điều khoản và tiêu chuẩn chất lượng qui định trong hợp đồng hay không cũng như thẩm phán đã quyết định như thế nào ?

Kết quả (Anh) 1:

In cases where the contract clearly states the agreed terms on quality, price and delivery, whether the seller or the buyer fails to perform their obligations as stated in the contract, the other party has the right to cancel. cancel the contract. In this situation, when the German buyer received the shipment and confirmed that there were 7 pairs of defective shoes in it, the buyer requested to return both defective and non-defective goods. However, the seller sued the buyer and the case was accepted and resolved by the CISG. In the case of CANCELLATION OF THE CONTRACT IN CASE OF PARTIAL VIOLATION OF THE CONTRACT, the key issue in this case is whether the delivered shoes comply with the contract. Does it comply with the terms and quality standards specified in the contract and how did the judge decide?

Kết quả (Anh) 2:

If the contract clearly stipulates the agreed quality, price, and delivery terms, whether the seller or the buyer fails to fulfill the obligations specified in the contract, the other party has the right to cancel the contract. In this case, when the German buyer receives the cave and confirms that there are 7 pairs of defective shoes, the buyer requests payment for the cave with defects and without defects However, the seller has filed a lawsuit against the buyer, and the case has been resolved by the Sales Convention, In the case of partial breach of contract and termination of the contract, the key issue in this case is whether the delivered shoes meet the terms and quality standards specified in the contract, and how does the judge decide?

Kết quả (Anh) 3:

In the case of quality, price and delivery terms clearly stipulated in the contract, whether the seller or the buyer fails to fulfill the obligations stipulated in the contract, the other party has the right to cancel the contract. In this case, when the German buyer received the cave package and confirmed that there were seven pairs of defective shoes, the buyer demanded to repay the defective and non-defective caves. However, the seller filed a lawsuit against the buyer and the case was settled by CISG. In this case, the key issue is whether the delivered shoes meet the terms and quality standards stipulated in the contract and how the judge decides.