Thủ đô của “đất nước mặt trời mọc”

Thủ đô của “đất nước mặt trời mọc” tăng được 3 điểm so với năm trước, đạt 728 điểm và giữ vững 1 vị trí trong top 5 của “Global Financial Centres Index”. Tokyo nổi lên như một trong những trung tâm tài chính lớn nhất trong khu vực từ thập kỷ 80 của thế kỷ trước, sau khi hồi phục từ những cú sốc của thảm họa động đất và chiến tranh Thế giới II. Thành phố này vẫn đang duy trì mối liên kết khăng khít về tài chính với London và New York.

Với dân số 37,8 triệu người, Tokyo Metropolis là khu đô thị đông dân nhất thế giới. Nơi đây nổi tiếng với hệ thống giao thông công cộng hiện đại và thuận tiện, cùng hàng chục các cơ quan thông tấn, nhà đài. Thời gian gần đây, Tokyo đã xây mới rất nhiều tòa nhà văn phòng chọc trời kiên cố, chính phủ cũng liên tục khuyến khích sử dụng tiếng Anh trong ngành dịch vụ và nhà hàng. Năm qua, thành phố này được tạp chí Monocle xếp hạng là “Nơi sống lý tưởng nhất” trên toàn cầu.

Kết quả (Anh) 1:

The capital of the "land of the rising sun" rise was 3 points compared to the previous year, reached 728 points and holds the position in the top 5 of the "Global Financial Centres Index". Tokyo emerged as one of the largest financial center in the region from the 1970s of a century ago, after recovering from the shock of the earthquake disaster and World War II. This city still maintain forge linkages on finance with London and New York.With a population of 37.8 million people, Tokyo Metropolis is the most populous urban area in the world. This place is famous with the public transport system is modern and convenient, with dozens of news agencies, the tv station itself. Recently, Tokyo has built many new office buildings, skyscrapers, the Government also repeatedly encouraged the use of English in the service industry and restaurant. Last year, the city was ranked as the Monocle magazine "best places to live" worldwide.

Kết quả (Anh) 2:

Capital of the "Land of the rising sun" rising 3 points from the previous year, reaching 728 points and hold one position in the top 5 of the "Global Financial Centres Index". Tokyo emerged as one of the largest financial centers in the region since the 80s of last century, after recovering from the shock of the earthquake and World War II. This city still maintains close links with London's Financial and New York.

With a population of 37.8 million people, Tokyo Metropolis is the most populous urban area in the world. It is famous with the public transport system modern and convenient, and dozens of news agencies, broadcasters. Recently, Tokyo has built so many skyscraper office building solidly, the government has continuously encouraged to use English in the service sector and restaurants. Last year, the city magazine Monocle ranked as "the most ideal place to live" around the globe.