Bên mua được quyền sử dụng riêng đố

Bên mua được quyền sử dụng riêng đối với diện tishc căn hộ đã mua theo thỏa thuận của hợp đồng này và các trang thiết bị kỹ thuật sử dụng riêng gắn liền với căn hộ này theo quy định tại phục lục số 01 hợp đồng này; có quyền sở hữu, sử dụng đối với phần diện tích, thiết bị thuộc sở hữu chung trong nhà chung cư quy định tại điều 11.3 hợp đồng này

Các diện tích và trang thiết bị kỹ thuật thuộc quyền sở hữu riêng của bên bán bao gồm: các phần diện tích bên bán chưa và hoặc không bán, bãi đạu xe ô tô ( bố trí tại tầng hầm) phục vụ cho chung cư An Phú, khu thương mại phục vụ chung cư, nhà trẻ, phòng quản lý hành chánh và các phần diện tishc kỹ thuật, diện tích phụ, hệ thống máy móc, trang thiết bị kỹ thuật găn liền với phần diện tích đó

Các phần diện tishc và thiết bị thuộc sỏ hữu chung, sử dụng chung của các chủ sở hữu trong nhà chung cư bao gồm:

Kết quả (Anh) 2:

The purchaser is entitled to exclusive use of the apartment area tishc purchased under agreements of this contract and the technical equipment used exclusively associated with this apartment as prescribed in Appendix 01 of this contract; have ownership, used for the area, jointly owned equipment in condominiums provided in Article 11.3 of this contract the area and technical equipment of private ownership of the sellers include : the part of the area and not the seller or not sell, parking cars (layout in the basement) serve An Phu apartment, downtown condominiums catering, child care, room and administrative management tishc comprehensive technical sections, sub-area, mechanical systems, and technical equipment associated with that area tishc parts and equipment area under common ownership, common use of the owner's house Condominium includes: