Theo chuyên gia kinh tế Ngân hàng P

Theo chuyên gia kinh tế Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB), tăng trưởng ấn tượng của Việt Nam trong thời gian qua kéo theo những hiệu ứng phụ như tăng trưởng quá nóng ở một số bộ phận của nền kinh tế, tăng đột biến kim ngạch nhập khẩu, sự thiếu hụt cơ sở hạ tầng, nhân lực chất lượng cao.
Dòng tiền chảy vào Việt Nam mạnh gây bùng nổ nhu cầu tiêu dùng, xây dựng và bùng nổ thị trường chứng khoán (TTCK) giữa năm 2007 và bong bóng thị trường bất động sản thời gian gần đây.
Nhu cầu trong nước tăng mạnh cùng mức thanh khoản cao tạo áp lực ngày càng cao đối với lạm phát. Tỷ lệ lạm phát trung bình hằng năm từ 3,1% năm 2003 lên tới 7,8% năm 2004 và duy trì mức cao này trong những năm tiếp theo, cao hơn trung bình khu vực. Trong khi đó, vào thời điểm năm 2000, tỷ lệ lạm phát của Việt Nam thấp hơn khu vực, và là thiểu phát.

Kết quả (Anh) 1:

According to the Economist of Asian Development Bank (ADB), Vietnam's impressive growth in recent years carry side effects such as overheated growth in some parts of the economy, Spike turnover, the lack of infrastructure, high-quality human resources.The money flows into the Vietnam outbreak causing strong consumer demand, construction and booming stock market (STOCK MARKET) between 2007 and property market bubbles lately.Domestic demand rose sharply with high liquidity levels create increasing pressure for inflation. The average inflation rate per year from 3.1% in 2003 to 7.8% in 2004 and to maintain this high level in the next year, higher than average area. Meanwhile, at the time in 2000, Vietnam's inflation rate is lower than the area, and is the least developed.

Kết quả (Anh) 2:

According to economic experts Asian Development Bank (ADB), an impressive growth of Vietnam in recent years leading to side effects such as overheating in some parts of the economy, spike imports, the shortage of infrastructure, human quality.
Money flows into Vietnam powerful explosive consumer demand, construction and booming stock market (stock market) between 2007 and bubble real estate market recently.
Domestic demand increased with higher levels of liquidity increasing pressure on inflation. The average inflation rate of 3.1% annually from 2003 up to 7.8% in 2004 and maintained a high level in the next year, higher than the regional average. Meanwhile, at the time of 2000, the inflation rate in Vietnam is lower than the region, and is deflation.