Năm 2009, năm thị trường ô tô chịu

Năm 2009, năm thị trường ô tô chịu nhiều biến động do khủng hoảng kinh tế và sự thay đổi về thuế. Nhưng doanh số bán hàng của Honda Việt Nam vẫn đạt 4.215 xe. Mặc dù HVN không đứng đầu thị trường về công nghiệp ô tô, nhưng trong thời gian 4 năm hoạt động, sản phẩm của HVN đã nhận được sự tín nhiệm của khách hàng. Với nỗ lực để xây dựng thương hiệu cho ô tô qua việc áp dụng công nghệ cao và chất lượng dịch vụ hậu mãi, chỉ sau hơn 3 năm Honda Việt Nam là hãng sản xuất ô tô đứng thứ 1 về độ thỏa mãn khách hàng về dịch vụ bán hàng và dịch vụ hậu mãi tại thị trường Việt Nam (kết quả khảo sát đánh giá do J.D Power châu Á - Thái Bình Dương tiến hành năm 2009). Để phấn đấu vì hạnh phúc và an toàn của người dân cũng như vì sự phát triển của kinh tế đất nước, công ty luôn nỗ lực áp dụng các công nghệ và trang thiết bị tiên tiến hiện đại trong sản xuất, phát triển mạng lưới các nhà cung cấp phụ tùng trong nước nhằm nâng cao tỷ lệ nội địa hoá, tiến hành chuyển giao công nghệ…

Kết quả (Anh) 1:

In 2009, the year the auto market suffered much volatility due to the economic crisis and the change of tax. But sales of Honda Vietnam still achieved the 4215 airport. Although not about market head HVN automotive industry, but during the 4 years of operation, the product of the HVN got the trust of customers. With efforts to build automobile brand through the application of high technology and quality after-sales service, only after more than 3 years of Honda Vietnam automobile manufacturers is ranked # 1 for customer satisfaction on service sales and after-sales service in Vietnam market (survey results reviews by j. d. Power Asia-Pacific in progress in 2009). To strive for the happiness and safety of the people as well as for the development of the economy of the country, we always endeavour to apply the technology and advanced equipment in modern production, development of the network of domestic parts suppliers in order to improve the rate of localization , conduct technology transfer ...

Kết quả (Anh) 2:

In 2009, the year the automobile market suffered fluctuations due to the economic crisis and the tax changes. But sales of Honda Vietnam has reached 4215 vehicles. Although HVN not market leader in the automotive industry, but in a period of 4 years, HVN's products have received the trust of customers. In an effort to build a brand for automotive by applying high technology and quality after-sales service, after more than 3 years of Honda Vietnam's automotive manufacturers No. 1 in terms of customer satisfaction sales service and after-sales service market in Vietnam (survey results evaluated by JD Power Asia - Pacific region conducted in 2009). To strive for the happiness and safety of people as well as for the development of national economy, the company strives to apply technology and advanced equipment in producing modern, network development parts suppliers in the country to raise the localization rate, conduct technology transfer ...