Lúc tôi học lớp 2 ở Việt Nam. Trong

Lúc tôi học lớp 2 ở Việt Nam. Trong giờ học môn toán thầy giáo đã dạy cho chúng tôi thế nào là phép tính cộng. Sau khi dạy xong, thầy giáo đặt câu hỏi: Nếu thêm 1 vào 5, sẽ là bao nhiêu? Cả lớp im lặng.
Thầy giáo nói tiếp:
- Ví dụ, tôi cho các em 5 con chim bồ câu, rồi sau đó thêm 1 con nữa. Các em sẽ có bao nhiêu con chim bồ câu?
- Tôi đứng lên trả lời 7
Thầy giáo ngạc nhiên hỏi: Sao lại bảy? Tại sao?
- Tôi giải thích:
- Thưa thầy, ở nhà em đã có 1 con bồ câu rồi ạ!

Kết quả (Anh) 1:

When I grade 2 in Vietnam. In school math teacher taught us how to subtract. After the teaching is done, teachers ask questions: If add 1 to 5, would be how much? Both the class quiet.The teacher said:-For example, I'm giving them 5 pigeons, and then add one more. The children will have how many pigeons?I stood up to answer 7The teacher asked surprised: why seven? Why?-I explained:-Sir, at home I've got pigeons, Sir!

Kết quả (Anh) 2:

When I grade 2 in Vietnam. In-school math teacher taught us how to add operations. After training is complete, the teacher asks: If you add 1 to 5, will be? The class was silent.
The teacher said:
- For example, I give them 5 pigeons, then add one more child. They will have many pigeons?
- I stood up reply 7
surprising teacher asked: Why seven? Why?
- I explain:
- sir, you have a 1 in pigeons and sir!