Kịch bản phim ngắn: …Diễn viên :- Nhân vật chính: An, Hân, Như, Hanna, dịch - Kịch bản phim ngắn: …Diễn viên :- Nhân vật chính: An, Hân, Như, Hanna, Anh làm thế nào để nói

Kịch bản phim ngắn: …Diễn viên :- N

Kịch bản phim ngắn: …
Diễn viên :
- Nhân vật chính: An, Hân, Như, Hanna, Yên
- Nhân vật phụ: Người bồi bàn, Thư kí của An
Nội dung:
An là một người phụ nữ trung niên xinh đẹp, thành đạt và giàu có nhưng lại luôn cô đơn và không có bạn bè. An luôn ám ảnh và hối hân về thời tuổi trẻ của mình – vì quá ích kỷ,bi quan, bồng bột, thiếu suy nghĩ đã khiến An mất đi tình bạn tình yêu và cả đam mê - những thứ mà không gì có thể đánh đổi được. Một lần tình cờ An đã làm chiếc đồng hồ cát thần kỳ dịch chuyển thời gian, giúp cô lấy lại được tuổi trẻ và có cơ hội để thay đổi một phần cuộc đời của mình. Phim ngắn này kể về quá trình tìm lại chính mình ở quá khứ của An để thay đổi những sai lầm của tuổi trẻ bồng bột, hiếu thắng,…. Qua đó nói lên thông điệp: ‘’ Tuổi trẻ như một cơn mưa rào, cho dù bị cảm vẫn muốn quay lại để được ướt thêm một lần nữa”.
Cảnh phim:
1. Cảnh hiện tại:
- Nhân vật: An (trung niên), người bồi bàn
- Bối cảnh: rộng, buổi chiều, không gian rộng, có người vui đùa
- Nội dung:
Chiều buồn. Nắng nhẹ. Bầu trời trong xanh. Từng đợt gió làm lay động những tán lá xanh. Một người phụ nữ ngồi ấy, lặng lẽ lật từng trang sách. Đôi mắt vẫn u sầu, buồn bã, lộ rõ vẻ cô đơn.
Người bồi bàn: (tiến đến) “Đây là trà của bà!”
Đáp lại cô là cái gật đầu nhẹ của người phụ nữ ấy
“….”
Hướng ánh mắt về phía xa, bờ hồ trong xanh, mát mẻ làm người phụ nữ ấy buồn và nhớ về một điều gì đó.
“…..”
Rồi đôi mắt người phụ nữ ấy dần ngấm nước, từng giọt lăn dài trên má, làm mờ đi khung cảnh trước mắt. Giọt nước mắt rơi xuống chiếc đồng hồ cát làm chiếc đồng hồ lóe lên một tia sáng lạ kỳ.

2. Cảnh hồi tưởng 1:
“tôi đã từng có những người bạn rất tốt”
- Nhân vật: An, Hân, Như, Yên, Hanna
- Bối cảnh: Hân, Như, Yên và Hana đã mang một chiếc bánh sinh nhật làm từ những chiếc bánh chocopie đến nhà của An để mang lại bất ngờ cho An. Căn phòng ấm áp, 5 người trò chuyện vui vẻ.
- Nội dung các phân đoạn:
• Đồng thanh: “… Happy birthday to you… chúc mừng sinh nhật bà nha! Yêu bà nhất luôn á!”(5 người ôm nhau)
• An mở từng hộp quà với tâm trạng vui vẻ. “cảm ơn các bà nha”

3. Cảnh hồi tưởng 2:
“với tôi , học luôn là việc quan trọng nhất, là nghĩa vụ và trách nhiệm…”
- Nhân vật: An, Hân, Hanna
- Bối cảnh: Trong lớp học. Bên ngoài đang rất náo nhiệt. Hân và Hanna rủ An ra ngoài chơi và An từ chối
- Nội dung:
• Trong lớp học, trái hẳn với vẻ náo nhiệt bên ngoài, An ngồi tập trung cao độ, viết từng dòng chữ đều đặn, tăm tắp. Cô ấy vẫn đang học.
• Hân và Hanna chạy vào. Vui vẻ. Mỗi đứa khoác một bên vai An
Hân: “Hey! Ra ngoài chơi đi! Một ngày đẹp trời như thế này thì không nên ngồi đây hành hạ bản thân đâu”
Hanna: “Đúng đấy! Không bên ngoài nhiều trò vui lắm!”
An: “Không tôi còn nhiều bài lắm!”
Hân: “Thôi nào tối làm cũng được mà! Tôi còn chưa thèm động đến ấy!”
An: “Tối nay tôi bận rồi! Sao bà không đi chơi đi! Bà đang làm phiền tôi đấy!!” (tức giận)
Hân: “ này tôi chỉ muốn rủ bà đi chơi thôi đấy!”
Hanna: “ey, tôi với Hân xuống cantin bà cứ làm tiếp đi nhé” - nháy mắt với Hân rồi kéo Hân ra ngoài

4. Cảnh hồi tưởng 3:
“ tôi đã dần mất đi tình bạn …”
- Nhân vật: An, Hân
- Bối cảnh: Ban công lộng gió
- Nội dung:
An: “sao bà không hề nói với tôi?” (tức giận)
Hân: Bà còn phải học còn gì?! Còn phải đi làm thêm nữa! Không phải mỗi ngày bà chỉ được ngủ 4 tiếng thôi sao? Tôi chỉ là không muốn làm phiền bà thôi!
An: “Bà nói gì vậy chứ! Bà có coi tôi là bạn không thế?”
Hân: “Bà mới là người không coi tôi là bạn đấy! bà thử nghĩ xem, một tuần bà mở mồm nói chuyện với tôi được mấy từ?? Bà bất mãn sao? Tôi cũng vậy đấy!... thậm chí bà còn không biết rằng tôi đã đứng chờ bà 3 tiếng trước rạp chiếu phim và rồi cuối cùng nhận được của bà một tin nhắn xin lỗi”
Hân tức giận bỏ đi để lại An một mình trên ban công rộng lớn cố kìm nén nước mắt…

5. Cảnh mơ 1:
- Nhân vật: An, Hân, Hanna, Yên, Như
- Bối cảnh: Hân, Hanna, Yên và Như đều nhận được 1 mẩu giấy của An hẹn tới 1 địa điểm. Là 1 cái cây. Trên cái cây ấy có một tấm biển có chữ “sorry”
- Nội dung:
• 5 người nhìn nhau cười
• 5 người cùng chạy trên bãi cỏ

6. Cảnh chấp nhận hiện thực:
- Nhân vật: An (trung niên)
- Bối cảnh: (như cảnh 1)
- Nội dung:
Tỉnh lại và nhận ra mọi thứ chỉ là 1 giấc mơ.

Một số hình ảnh và phân đoạn khác:
(Giới thiệu diễn viên ,ekip và hậu trường)
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Kịch bản phim ngắn: …Diễn viên :- Nhân vật chính: An, Hân, Như, Hanna, Yên- Nhân vật phụ: Người bồi bàn, Thư kí của AnNội dung:An là một người phụ nữ trung niên xinh đẹp, thành đạt và giàu có nhưng lại luôn cô đơn và không có bạn bè. An luôn ám ảnh và hối hân về thời tuổi trẻ của mình – vì quá ích kỷ,bi quan, bồng bột, thiếu suy nghĩ đã khiến An mất đi tình bạn tình yêu và cả đam mê - những thứ mà không gì có thể đánh đổi được. Một lần tình cờ An đã làm chiếc đồng hồ cát thần kỳ dịch chuyển thời gian, giúp cô lấy lại được tuổi trẻ và có cơ hội để thay đổi một phần cuộc đời của mình. Phim ngắn này kể về quá trình tìm lại chính mình ở quá khứ của An để thay đổi những sai lầm của tuổi trẻ bồng bột, hiếu thắng,…. Qua đó nói lên thông điệp: ‘’ Tuổi trẻ như một cơn mưa rào, cho dù bị cảm vẫn muốn quay lại để được ướt thêm một lần nữa”.Cảnh phim:1. Cảnh hiện tại:- Nhân vật: An (trung niên), người bồi bàn- Bối cảnh: rộng, buổi chiều, không gian rộng, có người vui đùa- Nội dung:Chiều buồn. Nắng nhẹ. Bầu trời trong xanh. Từng đợt gió làm lay động những tán lá xanh. Một người phụ nữ ngồi ấy, lặng lẽ lật từng trang sách. Đôi mắt vẫn u sầu, buồn bã, lộ rõ vẻ cô đơn.Người bồi bàn: (tiến đến) “Đây là trà của bà!”Đáp lại cô là cái gật đầu nhẹ của người phụ nữ ấy“….”Hướng ánh mắt về phía xa, bờ hồ trong xanh, mát mẻ làm người phụ nữ ấy buồn và nhớ về một điều gì đó.“…..”Rồi đôi mắt người phụ nữ ấy dần ngấm nước, từng giọt lăn dài trên má, làm mờ đi khung cảnh trước mắt. Giọt nước mắt rơi xuống chiếc đồng hồ cát làm chiếc đồng hồ lóe lên một tia sáng lạ kỳ.2. Cảnh hồi tưởng 1:“tôi đã từng có những người bạn rất tốt”- Nhân vật: An, Hân, Như, Yên, Hanna- Bối cảnh: Hân, Như, Yên và Hana đã mang một chiếc bánh sinh nhật làm từ những chiếc bánh chocopie đến nhà của An để mang lại bất ngờ cho An. Căn phòng ấm áp, 5 người trò chuyện vui vẻ.- Nội dung các phân đoạn:• Đồng thanh: “… Happy birthday to you… chúc mừng sinh nhật bà nha! Yêu bà nhất luôn á!”(5 người ôm nhau)• An mở từng hộp quà với tâm trạng vui vẻ. “cảm ơn các bà nha”
3. Cảnh hồi tưởng 2:
“với tôi , học luôn là việc quan trọng nhất, là nghĩa vụ và trách nhiệm…”
- Nhân vật: An, Hân, Hanna
- Bối cảnh: Trong lớp học. Bên ngoài đang rất náo nhiệt. Hân và Hanna rủ An ra ngoài chơi và An từ chối
- Nội dung:
• Trong lớp học, trái hẳn với vẻ náo nhiệt bên ngoài, An ngồi tập trung cao độ, viết từng dòng chữ đều đặn, tăm tắp. Cô ấy vẫn đang học.
• Hân và Hanna chạy vào. Vui vẻ. Mỗi đứa khoác một bên vai An
Hân: “Hey! Ra ngoài chơi đi! Một ngày đẹp trời như thế này thì không nên ngồi đây hành hạ bản thân đâu”
Hanna: “Đúng đấy! Không bên ngoài nhiều trò vui lắm!”
An: “Không tôi còn nhiều bài lắm!”
Hân: “Thôi nào tối làm cũng được mà! Tôi còn chưa thèm động đến ấy!”
An: “Tối nay tôi bận rồi! Sao bà không đi chơi đi! Bà đang làm phiền tôi đấy!!” (tức giận)
Hân: “ này tôi chỉ muốn rủ bà đi chơi thôi đấy!”
Hanna: “ey, tôi với Hân xuống cantin bà cứ làm tiếp đi nhé” - nháy mắt với Hân rồi kéo Hân ra ngoài

4. Cảnh hồi tưởng 3:
“ tôi đã dần mất đi tình bạn …”
- Nhân vật: An, Hân
- Bối cảnh: Ban công lộng gió
- Nội dung:
An: “sao bà không hề nói với tôi?” (tức giận)
Hân: Bà còn phải học còn gì?! Còn phải đi làm thêm nữa! Không phải mỗi ngày bà chỉ được ngủ 4 tiếng thôi sao? Tôi chỉ là không muốn làm phiền bà thôi!
An: “Bà nói gì vậy chứ! Bà có coi tôi là bạn không thế?”
Hân: “Bà mới là người không coi tôi là bạn đấy! bà thử nghĩ xem, một tuần bà mở mồm nói chuyện với tôi được mấy từ?? Bà bất mãn sao? Tôi cũng vậy đấy!... thậm chí bà còn không biết rằng tôi đã đứng chờ bà 3 tiếng trước rạp chiếu phim và rồi cuối cùng nhận được của bà một tin nhắn xin lỗi”
Hân tức giận bỏ đi để lại An một mình trên ban công rộng lớn cố kìm nén nước mắt…

5. Cảnh mơ 1:
- Nhân vật: An, Hân, Hanna, Yên, Như
- Bối cảnh: Hân, Hanna, Yên và Như đều nhận được 1 mẩu giấy của An hẹn tới 1 địa điểm. Là 1 cái cây. Trên cái cây ấy có một tấm biển có chữ “sorry”
- Nội dung:
• 5 người nhìn nhau cười
• 5 người cùng chạy trên bãi cỏ

6. Cảnh chấp nhận hiện thực:
- Nhân vật: An (trung niên)
- Bối cảnh: (như cảnh 1)
- Nội dung:
Tỉnh lại và nhận ra mọi thứ chỉ là 1 giấc mơ.

Một số hình ảnh và phân đoạn khác:
(Giới thiệu diễn viên ,ekip và hậu trường)
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Short film script: ...
Starring:
- The main character: An, Han, As, Hanna, Yen
- Characters: The waiter, secretary of Security
Content:
An is a beautiful middle-aged woman, successful and wealthy but always lonely and without friends. An haunts and remorse about his youth - because too selfish, pessimistic, elated, An unthinking made ​​friendships lost love and passion - something that nothing can beat be changed. An accidental once made ​​magic hourglass shift time, help her regain youth and have the opportunity to change part of his life. This short film tells the story of the search for self in the past to change An mistakes of youth elated, aggressive, .... Through messages that say: '' Youth as a rain barrier, whether colds still want to go back to get wet again. "
The scene:
1. Current Scene:
- Characters: An (middle-aged), waiter
- Context: broad, afternoon, space, someone fun
- Contents:
Afternoon sad. Partly sunny. Blue sky. Intermittent wind that stirs the green foliage. A woman was sitting, quietly flipping through the pages. Eyes still melancholy, sadness, loneliness seems apparent.
The waiter: (approaching) "This is her tea!"
Her response was a slight nod of the woman
"...."
How light eyes on the far side, lakeside, blue, cool as the woman upset and remember something.
"... .."
then the woman's eyes slowly soaked, every drop rolling down her cheeks, as dimming immediate surroundings. Tears fell down the hourglass as the clock flashed a strange light rays. 2. Flashback 1: "I have had very good friends" - Character: An, Han, As, Yen, Hanna - Background: Han, As, Yen and Hana brought a birthday cake made ​​from the the home of An chocopie to bring surprises for An. Warm room, 5 people chat happily. - The contents of the segments: • At the bar: "... Happy birthday to you ... happy birthday to her home! Á alway love her! "(5 people hugging each) • An open each gift box with a cheerful mood. "She thanked the dentist" 3. Flashback 2: "To me, learning is always the most important, is the obligation and responsibility ..." - Character: An, Han, Hanna - Background: In class. Outside is very noisy. An Han and Hanna invited out to play and An refusal - Contents: • In the classroom, totally contradicts seem noisy outside, An intense focus sit, write each word line steadily, bathing. She's still learning. • Han and Hanna ran into. Happy. Each child wore a shoulder An Han: "Hey! Come out to play! A beautiful day like this, do not torture yourself sitting here where " Hanna:" Oh yes! Not too much fun outside! " Security:" There was a lot to me! " Han:" Come on up as well is that! I did not even bother to work! " An:" Tonight I'm busy! Why do not you go play go! She is bothering me that !! "(angry) Han:" I just wanted to invite her to stop playing it! " Hanna:" ey, I'm with her ​​Cantin Han down to just do go offline "- winking at Han Han then pull out 4. Flashback 3: "I was losing the friendship ..." - Character: An, Han - Background: Balcony windy - Contents: An: "why are you not telling me?" (Angry) Linda: She's got nothing to learn ?! And to go to work anymore! Not every day she is only 4 hours sleep all? I just do not want to disturb her alone! An: "What she said instead! She had seen me that you do that? " Han:" She had not seen my new YOU! She tried to think, a week she opened her mouth to speak a few words with me ?? She disgruntled star? Me too it! ... Even she did not know that I was waiting for her 3 hours before the cinema and finally get her a sorry message " angry Han An away leaving alone on the large balcony barely suppressed tears ... 5. Dreams scene 1: - Characters: An, Han, Hanna, Yen, As - Background: Linda, Hanna, Yen and receives 1 as the paper's An appointment to one location. 1 tree. On the tree there was a sign with the word "sorry" - Content: • 5 people looking at each other laughing • 5 running on the grass 6. Landscape accept reality: - Characters: An (middle) - Background: (eg scene 1) - Content: Province and realize everything is just one dream. Some photos and other segments: (Introduction actors, crew and backstage)


















































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: