Thập kỷ những năm 1900s được trị vì

Thập kỷ những năm 1900s được trị vì bởi vua Thành Thái (1889-1907) và vua Duy Tân (1907-1916) dưới thời Pháp thuộc.
Xã hội Việt Nam với chế độ phong kiến, phân chia giai cấp, tầng lớp khá rõ ràng. Những người phụ nữ nơi thành thị đã biến tấu áo tứ thân thành áo ngũ thân hay năm tà để thể hiện sự quyền quý, cao sang, phân biệt mình với những người thuộc tầng lớp nghèo hơn.
người phụ nữ Việt vẫn còn chịu những khắt khe của xã hội phong kiến nên trang phục không tôn dáng mà được may rộng, phía trong họ còn mặc thêm một áo ngắn nữa. Chất liệu gấm và tơ dành cho những người giàu có. Người nghèo thì may áo dài bằng vải.
Nền nếp, sự bảo thủ khiến họ phải cân nhắc khi lựa chọn màu sắc. Chỉ những dịp đặc biệt hoặc thân phận là đào hát mới dám dùng màu sặc sỡ cho y phục. Còn lại thường là màu nhẹ nhàng, nhạt như hồng nhạt, lòng tôm, mỡ gà hoặc nâu, trắng, xám, để tránh bị cho là không đứng đắn.
Ở miền Bắc, phụ nữ thích may thêm một cái khuy phụ bên phải cổ áo, và cài khuy cổ lệch ra đấy. Cổ áo hở ra để lộ những chuỗi hạt trang sức nhiều vòng.
Cũng trong giai đoạn này, xã hội Việt Nam dưới sự cai trị của Pháp nên bị ảnh hưởng bởi văn hóa phương Tây, không chỉ trong tư duy, lối sống, văn học... mà còn cả ở thời trang.

Kết quả (Anh) 1:

In the 1900s Decade was ruled by King Thanh Thai (1889-1907) and King Maintain (1907-1916) under the French. Vietnam society to feudalism, split the working class, the middle class is pretty clear. The women where the city has four coats into variations of Austria five or five ties to express the right the quarter, topping, distinguish themselves with those in the middle class poorer.free woman still suffered from the stern of the feudal society should not dress designs that are so wide, the longer they wear short sleeves add a. Material for the motor and the GAM. The poor, the dresses made of cloth.The background vocal folds, the Conservatives meant they must consider when selecting colors. Only special occasions or body parts is digging new song dare use showy colors for costumes. Rest is usually gentle, pale colors such as pale pink, shrimp, chicken fat, white, gray, or brown to avoids was considered indecent.In the North, women like may add an extra buttons on the right collar, antique buttons and set the deflection. Open collar to reveal the grain chain jewelry more rounds.Also in this period, Vietnam's society under the rule of France should be influenced by Western culture, not only in thinking, lifestyle, literature ... but also in fashion.

Kết quả (Anh) 2:

Decade 1900s years was ruled by King Thanh Thai (1889-1907) and King Duy Tan (1907-1916) under French colonial rule.
Social Vietnam feudal regime, divided into castes, classes quite clearly teeth. These women have variations where urban ao tu than the clothes themselves or five years to represent the rights deviant quarter, topping, distinguish themselves from the poorer class.
Vietnamese women still suffer strict feudal society should not flattering dresses that are sewn wide, inside they even add a short jacket again. Brocade and silk material for the wealthy. The poor, the long dress with fabric.
Background sticky, the conservative forcing them to consider when choosing colors. Only on special occasions or body parts are used to dig dare sing for colorful costumes. The remaining color is usually gentle, pale as pale pink, heart shrimp, chicken fat or brown, white, gray, to avoid being considered indecent.
In the north, women like to add a button sewing right side neck shirt, buttoned neck out there differences. Collar open to reveal the many round beads jewelry.
Also during this period, Vietnam society under the rule of France should be influenced by Western culture, not only in thinking, lifestyle, literature learning ... but also in fashion.