Để mở cửa và hội nhập có hiệu quả,

Để mở cửa và hội nhập có hiệu quả, Nhật Bản biết rằng phải tăng năng lực cạnh tranh quốc tế của các ngành công nghiệp. Họ đã chọn những ngành có lợi thế so sánh động. Đó là những ngành có khả năng tăng năng suất lao động nhanh, những ngành mà Nhật Bản có thể hấp thu công nghệ một cách có hiệu quả, hoặc những ngành nhu cầu sẽ tăng cao khi lợi nhuận tăng. Những ngành được chọn hầu hết là những ngành công nghiệp nặng và ngành có công nghệ cao
Trong xu thế toàn cầu hóa đang xuất hiện ngày càng rõ một thị trường hàng hóa dịch vụ có tính chất thế giới, một thị trường đầu tư chung, một thị trường tài chính tiền tệ chung. Trong đó thương mại luôn là lĩnh vực đi trước. Toàn cầu hóa thương mại đòi hỏi phải xóa bỏ rào cản, chấp nhận tự do buôn bán. Mỗi nước phải mở cửa thâm nhập thị trường quốc tế đồng thời cũng phải chấp nhận mở cửa cho hàng hóa nước ngoài tràn vào. Tất yếu các doanh nghiệp Việt Nam phải trực tiếp tham gia cuộc cạnh tranh gay gắt thị trường trong nước và quốc tế với rất nhiều đối thủ cạnh tranh hoạt động trong mọi lĩnh vực và ở mọi nơi trên thế giới. Do vậy các Doanh nghiệp phải không ngừng nâng cao năng lực cạnh tranh của mình. Dựa trên hệ thống lý thuyết về cạnh tranh, các Doanh nghiệp cần nghiên cứu và vận dụng khéo léo vào thực tế đơn vị mình. Như vậy để nâng cao năng lực cạnh tranh không chỉ cần nắm chắc các lý thuyết mà còn phải hiểu rõ điều kiện và khả năng thực tế của thị trường, của đơn vị mình, các mặt mạnh, các điểm yếu, mục tiêu phát triển, các cơ hội và thách thức. Sự phối hợp áp dụng chặt chẽ giữa lý thuyết và thực tế cùng với các bài học kinh nghiệm trong nước và ngoài nước sẽ giúp Doanh nghiệp đưa ra được những giải pháp hữu hiệu nhằm nâng cao năng lực cạnh tranh cho đơn vị mình đảm bảo cho sự tồn tại và phát triển bền vững của mỗi Doanh nghiệp.

Kết quả (Anh) 1:

To open and effective integration, Japan knows that to increase the international competitiveness of the industry. They chose the sector has comparative advantage. That is what the industry has the ability to increase productivity quickly, which can absorb Japanese technology is effective, or the demand will rise when profits increase. The selected industry most is the heavy industry and high technology industryTrong xu thế toàn cầu hóa đang xuất hiện ngày càng rõ một thị trường hàng hóa dịch vụ có tính chất thế giới, một thị trường đầu tư chung, một thị trường tài chính tiền tệ chung. Trong đó thương mại luôn là lĩnh vực đi trước. Toàn cầu hóa thương mại đòi hỏi phải xóa bỏ rào cản, chấp nhận tự do buôn bán. Mỗi nước phải mở cửa thâm nhập thị trường quốc tế đồng thời cũng phải chấp nhận mở cửa cho hàng hóa nước ngoài tràn vào. Tất yếu các doanh nghiệp Việt Nam phải trực tiếp tham gia cuộc cạnh tranh gay gắt thị trường trong nước và quốc tế với rất nhiều đối thủ cạnh tranh hoạt động trong mọi lĩnh vực và ở mọi nơi trên thế giới. Do vậy các Doanh nghiệp phải không ngừng nâng cao năng lực cạnh tranh của mình. Dựa trên hệ thống lý thuyết về cạnh tranh, các Doanh nghiệp cần nghiên cứu và vận dụng khéo léo vào thực tế đơn vị mình. Như vậy để nâng cao năng lực cạnh tranh không chỉ cần nắm chắc các lý thuyết mà còn phải hiểu rõ điều kiện và khả năng thực tế của thị trường, của đơn vị mình, các mặt mạnh, các điểm yếu, mục tiêu phát triển, các cơ hội và thách thức. Sự phối hợp áp dụng chặt chẽ giữa lý thuyết và thực tế cùng với các bài học kinh nghiệm trong nước và ngoài nước sẽ giúp Doanh nghiệp đưa ra được những giải pháp hữu hiệu nhằm nâng cao năng lực cạnh tranh cho đơn vị mình đảm bảo cho sự tồn tại và phát triển bền vững của mỗi Doanh nghiệp.

Kết quả (Anh) 2:

To open and effective integration, Japan said that to increase the international competitiveness of the industry. They chose the industry dynamic comparative advantage. Those are the sectors capable of rapid labor productivity growth, the sectors that can absorb Japanese technology in an effective way, or the industry will rise when demand increases profits. These sectors were chosen mostly heavy industry and high-tech industries
in globalization trends are appearing increasingly clearly a market for goods and services with the world's nature, a common investment market, a financial and monetary market as a whole. In which trade has always been ahead of the field. Trade globalization requires removing barriers, accepting free trade. Each country must open international market access must also accept open to the influx of foreign goods. Inevitable Vietnam enterprises have directly participated in the fiercely competitive domestic market and internationally with many competitors operating in all sectors and in all parts of the world. Therefore, enterprises must constantly improve their competitiveness. Based on the theoretical system on competition, the enterprise should study and maneuver in reality their units. Thus, to improve the competitiveness not just understand the theory, but also to understand the condition and capabilities of market reality, of his unit, the strengths, the weaknesses, development goals , opportunities and challenges. The closely coordinated application of theory and practice with the lessons learned in the country and abroad will help enterprises make the effective measures to enhance competitiveness for their unit guarantees the existence and sustainable development of each enterprise.