Huy động vốn(tiền gửi tiết kiệm) có

Huy động vốn(tiền gửi tiết kiệm) có thể được xem là một trong những nghiệp vụ xuất hiện sớm nhất trong hoạt động của các ngân hàng thương mại. Trong giai đoạn sơ khai của hoạt động ngân hàng, những nghiệp vụ này chỉ đơn thuần là hoạt động cất giữ các tài sản có giá nhằm mục đích đảm bảo an toàn, và lúc này, người phải trả phí là người gửi tiền chứ không phải là các ngân hàng, các khoản tiền chỉ được xem đơn thuần là vật được kí gửi chứ hoàn toàn không đóng vai trò là nguồn vốn đối với các ngân hàng thương mại, tiền lúc này không được xem là tiền tệ theo đúng nghĩa của nó, vì không có khả năng luân chuyển, không sinh ra được lợi nhuận. Khi nhu cầu tín dụng gia tăng, nghiệp vụ ngân hàng phát triển, vị thế đó bị đảo ngược, ngân hàng là người phải trả phí (lãi suất – giá cả của tín dụng), và nguồn tiền được kí gửi thay đổi vai trò của nó, trở thành nguồn vốn khả dụng và lớn nhất của các ngân hàng thương mại hiện nay. Chính vì vậy, trái ngược với quá khứ, ngân hàng là người phải đi nài nỉ khách hàng gửi tiền. Nếu trước đây, ngân hàng là người bị động trong quan hệ này thì hiện nay, hầu hết tất cả các ngân hàng đều có các chính sách, phương thức để lôi kéo nguồn tiền gửi này và chính vì vậy các phương thức huy động tiền gửi tiết kiệm ngày càng trở nên quan trọng, phong phú và đa dạng hơn. Có thể nói, hiện nay, hoạt động huy động tiền gửi tiết kiệm là một trong những hoạt động hết sức quan trọng và liên quan đến sự sống còn của các ngân hàng thương mại.

Kết quả (Anh) 1:

Raising capital (savings) can be viewed as one of the earliest appearances in the professional activities of the commercial banks. In the period of banking activities, the career of this activity merely storing valuable assets aims to ensure safety, and at this time, the person must pay the fee's depositors rather than banks, the funds only be viewed merely as the object is signed sent rather than absolutely not as a source of capital for banks trade, money at this time is not considered in the correct currency implications, because there is no possibility of rotation, not born to be profitable. When credit demands increase, development banking, that position was reversed, the Bank must pay the cost (interest rate-the price of credit), and the source of the funds was signed and sent to change its role, becoming the largest and capital of commercial banks at present. Therefore, in contrast with the past, the Bank must go insist customers send money. If before, the Bank is a passive person in this present tense relations, most of all the banks to have the policies, methods to entice this deposit source and therefore the method of mobilizing savings becomes increasingly important, rich and varied. Can say, today, mobilization of savings deposits is one of the important activities and related to the survival of the commercial banks.

Kết quả (Anh) 2:

Mobilizing capital (savings) can be considered as one of the earliest professional operations of commercial banks. In the nascent stage of the banking activities, the transactions merely active storage of valuable assets for the purpose of ensuring safety, and this time, people have to pay the depositors, not is the bank, the funds can only be viewed merely as objects rather be absolutely no sign posts serve as capital for commercial banks, money now is not considered a currency in its own right of it, because there is no rotation ability, not generate profits. As credit demand increases, development banking, the position is reversed, the bank had paid (interest rate - the price of the credits), and sent the money was signed changing role its become available capital and largest commercial banks at present. Therefore, in contrast to the past, banks had to go begging depositors. If the former, banks are passive in this relationship, but now, almost all banks have policies and methods to attract deposits and therefore the method of raising money saving is becoming increasingly important, rich and diverse. It can be said, at present, the mobilization of savings deposits is one of the very important activities and related to the survival of the commercial banks.